Express train - Экспресс

Словосочетание
Перевод

express gratitude
выражать благодарность

express concern
выразить озабоченность

express the desire
изъявить желание

express the opinion
высказывать мнение

express the idea
высказать мысль

express understanding
проявить понимание

expressing anger
проявлять гнев

express thanks
выражение благодарности

express delivery
Курьерская доставка

express mail
срочная почта

express train
скоростной поезд

Предложение
Перевод

We express our thoughts by means of language.
Мы выражаем мысли посредством языка.

I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.

I would like to express my gratitude for what you have done for this town.
Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что вы сделали для нашего города.

He didn't know how to express himself.
Он не знал, как себя выразить.

You should express your opinion.
Тебе следует высказать своё мнение.

Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
Россия выражает сожаления по поводу погибших во время кризиса с заложниками.

His face expresses deep sorrow and repentance.
Его лицо выражает глубокую печаль и раскаяние.

The chemical symbol H expresses hydrogen.
Химический символ H обозначает водород.

The statue expresses freedom.
Статуя выражает свободу.

His face expresses joy.
На его лице читается радость.

I must have expressed myself badly.
Я, должно быть, плохо выразился.

He expressed regret over the affair.
Он выразил сожаление по поводу этого дела.

He expressed his dissatisfaction.
Он выразил своё недовольство.

Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Мысли и чувства выражаются при помощи слов.

Her smile expressed her thanks.
Её улыбка выражала её благодарность.

Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
Боб выразил слова благодарности от имени своих одноклассников.

There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
Есть вещи в этом мире, которые просто не могут быть выражены в форме слов.

He expressed himself very well in English.
Он очень хорошо выразил свою мысль на английском.

He expressed himself clearly.
Он выразился ясно.

She saw me get hit by the express train.
Она видела, как меня сбил экспресс.

I had enough money for a regional ticket, but there was an express train leaving right when I got to penn station.
У меня были деньги на обычный билет, но как раз в тот момент, когда я был на вокзале, уходил экспресс.

The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
Поезд-экспресс не останавливается между Сибуей и Нака-Мэгуро.

Instead, I ran for the Express train.
А вместо этого побежала на экспресс.

The express train went by so fast that we hardly saw it.
Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.

The express train is an hour faster than the local.
Экспресс поезд быстрее местного на час.

Let me take your place in the express train to Rome.
Позвольте вместо вас отправиться на поезде в Рим.

The express train from Paris arrives on track 3.
Скорый поезд Париж-Рим прибывает на третий путь.

Our lives would appear to flash past like an express train.
Наша жизнь будет проноситься мимо, как скорый поезд.

The ones you tied to the express train?
Одну из которых, ты привязал к курьерскому поезду?

Let's get an express train to go up, pull alongside them, see what we see in the cab.
Там будет проходить экспресс, увидим, что происходит, если Поллард там.

And you remember an express train racing through the station when you yelled "police"?
И вы помните что проезжавший экспресс проходил через станцию, когда вы кричали "полиция"?

"At 7:30 a. m., an express train traveling 60 miles an hour... leaves Santa Fe bound for Phoenix, 520 miles away."
"В 7:30 утра, скоростной поезд преодолевающий 60 миль в час... отправляется из Санта Фе в Феникс, расстояние между которыми составляет 520 миль."

Ronnie, Officer Zimmerman said that there was an express train running on the facing track, and he thought that's why you and your dad didn't hear - is that what happened?
Ронни, офицер Циммерман сказал, что там был проезжавший без остановки поезд, следующий по встречному пути, и он подумал, что это причина, по которой вы с отцом не слышали... все так и было?

Take the Malpensa Express train and get off at the Cadorna station.
Поездом Malpensa Express, сойти на станции Cadorna.

Access is easy, as the complimentary Lalandia Express train service takes guests to and from their holiday homes, which are modern and attractively equipped.
Бесплатный поезд Lalandia Express быстро доставит гостей в их современно и красиво оборудованные коттеджи и обратно.

Conveniently located at Stockholm Arlanda Airport between terminals 4 and 5, Radisson Blu SkyCity Hotel is just 20 minutes from central Stockholm via the Arlanda Express Train.
Отель Radisson Blu SkyCity Hotel находится в стокгольмском аэропорту Арланда между терминалами 4 и 5, всего в 20 минутах езды от центра Стокгольма на экспресс-поезде Arlanda Express Train.