| Предложение | Перевод |
| For example, the Leaning Tower of Pisa was not always inclined. | К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной. |
| The Tower of Pisa, that's in Italy, right? | Пизанская Башня, это же в Италии, да? |
| Will we go and see the Leaning Tower of Pisa? | А мы поедем посмотреть на накренившуюся Пизанскую башню? |
| What, lean on the Tower of Pisa? | Что, опереться на Пизанскую башню? |
| Albert, I want the Tower of Pisa. | Альберт, хочу Пизанскую Башню. |
| We saw the Leaning Tower of Pisa. | Мы видели пизанскую башню. |
| Grand Hotel Duomo is just 50 metres from Duomo Square and the Leaning Tower of Pisa. | Отель Grand Duomo находится всего в 50 метрах от площади Дуомо и Пизанской башни. |
| that Russia has its own Tower of Pisa? | что в России есть аналог Пизанской башни? |
| You know, once, when I was a kid, I cussed, and my mom washed my mouth out with the leaning Tower of Pisa. | Знаешь, однажды, когда я был ребенком, я матернулся, и моя мама вымыла мне рот падающей Пизанской башней. |
| "What do you think of our Leaning Tower of Pisa?" | "Что вы думаете нашей Пизанской башни?" |
| Well, are we going to see the Leaning Tower of Pisa? | Так мы поедем к Пизанской башне? |
| Did you tell them the Leaning Tower of Pisa didn't have a problem with Galileo doing that? | Ты сказал им, что с Башней Пизы не было проблем с Галилео? |
| It was passion and flair that built the Leaning Tower of Pisa, and it was British engineering that built the plumb-dead-straight Westminster Abbey. | Страсть и своеобразие, которые построили Падающую башню в Пизе, и британский инжиниринг который построил совершенно вертикально стоящее Вестминстерское Аббатство |
| Many casual observers remark that the tower of Neviansk resembles the world famous tower of Pisa. | Сколько раз, с невестой на руках жених сможет обойти колонну, столько детей и родят они в счастливом совместном браке. |
| Many casual observers remark that the tower of Neviansk resembles the world famous tower of Pisa. | Многие наблюдатели находят большое сходство Невьянской башни с Пизанской башней в Италии. |
| Abitalia is near the San Rossore Natural Reserve and offers amazing views of the Leaning Tower of Pisa. | Villa La Principessa - это элегантный отель с собственным парком и бассейном, расположенный в окружении холмов вокруг Лукки. |
| A relaxing atmosphere only one hundred meters away from the Tower of Pisa in the heart of this university city. | Расслабляющая атмосфера отеля, расположенного в 100 шагах от Пизанской башни, в сердце университетского городка. |
| Mount Rushmore and the Leaning Tower of Pisa? | Гора Рашмор и Пизанская башня? |