Porridge - Каша

Словосочетание
Перевод

porridge with milk
каша с молоком

cold porridge
холодная овсянка

Предложение
Перевод

Dinner is combined with supper. It consists of soup, porridge and a cup of tea.
Обед объединен с ужином - суп, каша и стакан чая.

Grandpa, our porridge is quite delicious.
Дедушка, у нас очень вкусная каша.

Look, you get porridge, and it's happy to see you.
Гляди, вот тебе овсянка, и она рада тебя видеть.

You could say that we are like porridge.
Можно сказать, что всё человечество - это овсяная каша.

Here is the pumpkin porridge you ordered.
Тыквенная каша, что вы заказывали.

There was a corner on the box, if you knock it a little, the porridge will flow down like this.
Если наклонить немного угол коробки, каша может вытечь очень легко.

Soup and porridge - our food?
Щи да каша - пища наша?

Porridge, porridge, television, porridge, porridge.
Каша, каша, телевизор, каша, каша.

Factory fumes in the breakfast porridge...
На завтрак в тарелке с кашей - дым с соседней фабрики...

We've offered porridge and coffee.
Мы же не отказали вам в кофе и каше.

Sometimes we only had porridge morning, noon, and night.
Иногда у нас на завтрак, обед и ужин была одна лишь овсянка.

Save your breath for cooling your porridge.
Побереги воздух в легких, чтобы дуть на свою овсянку.

I've a good mind to fill your shoes with runny porridge again.
Я в хорошем настроение и готов снова наполнить твои ботинки жидкой овсянкой.

Brown biscuit porridge and fried bully beef.
Каша с подгоревшими сухарями и жареная солонина.

You always loved your porridge, Mr Jonas.
Вы всегда любили вашу овсянку, мистер Джонас.

When things were bad, we had porridge.
Когда дела шли плохо, на завтрак была каша.

We conserve from today, and make rice porridge.
С сегодняшнего дня будем беречь припасы и делать рисовую кашу.

You know I want my porridge so the spoon will stand upright.
Вы знаете, что я люблю овсянку в которой может стоять ложка.

Your wild oats turned to porridge in 1978.
Да твое семя превратилось в кашу еще в 1978.

Her shopping was scattered all about... porridge oats and pink custard powder.
Ее покупки были разбросаны вокруг... овсяные хлопья и розовый крем.