Curd tart - Ватрушка

Словосочетание
Перевод

bean curd
соевый творог

curd cheese
творожный сыр

Предложение
Перевод

This is the best curd tart in South Riding by miles!
Это лучшие пирожные во всем Южном Райдинге!

I haven't got any curd tarts with me, if that's what you're after.
Я сегодня без пирожных, если вы по этому увязались.

That wouldn't happen to be a batch of your famous curd tarts there now, would it?
Нет ли у вас, случайно, ваших знаменитых пирожных с кремом?

I'm not after curd tarts.
Я не за пирожными.