Предложение |
Перевод |
Why did you poison them? |
Почему ты отравила их? |
Suspicion is the poison of friendship. |
Подозрение для дружбы яд. |
Why did you poison Tom? |
Почему ты отравила Тома? |
Why did you poison me? |
Почему ты меня отравила? |
Someone tried to poison Tom. |
Кто-то пытался отравить Тома. |
Tom had a bottle of poison in his briefcase. |
В портфеле Том держал бутылочку с ядом. |
Someone tried to poison us. |
Кто-то пытался нас отравить. |
War is the poison of the world. |
Война - отрава для всего мира. |
Someone tried to poison me. |
Кто-то пытался меня отравить. |
Someone tried to poison them. |
Кто-то пытался их отравить. |
All the most deadly poisons were in her laboratory. |
В её лаборатории можно было найти все наиболее смертельные яды. |
Somebody poisoned us. |
Кто-то нас отравил. |
The spies poisoned the count. |
Шпионы отравили графа. |
The police think that Mary poisoned her husband. |
Полиция считает, что Мэри отравила своего мужа. |
I'm not the one who poisoned Tom. |
Я не тот, кто отравил Тома. |
Somebody poisoned them. |
Кто-то отравил их. |
Were you the one who poisoned Tom? |
Это ты Тома отравил? |
I think Tom might have poisoned himself. |
Я думаю, Том мог отравиться. |
Somebody poisoned Tom. |
Кто-то отравил Тома. |
Tom poisoned Mary. |
Том отравил Мэри. |
Warfarin, better known as rat poison. |
Варфарин. Известный, в основном, как крысиный яд. |
The poison which killed her was badly dosed. |
Мне кажется, яд, который унес ее жизнь, был неправильно дозирован. |
Paramedics think it might have been poison. |
Врачи скорой считают, что это, возможно, отравление. |
Staffers think it might be poison. |
Персонал думает, что это может быть отравление. |
Those lamingtons contained a poison called warfarin. |
В этих "Ламингтонах" содержался яд под названием варфарин. |
This dart contains a poison called discidium. |
В этом дротике находится яд, который называется диксидиум. |
Almost like an undetectable poison that stops the heart. |
Почти, как невозможный для обнаружения яд, который останавливает сердце. |
Deputy coroner says that the poison is probably ricin. |
Заместитель коронера сказал, что, возможно, этот яд - рицин. |
The poison poured into his system. |
И затворы открылись, яд потек в его систему. |
This Snakejuice is basically rat poison. |
Этот "Сок змеи" - по сути крысиный яд. |
The poison found in his syringes matched that used in the killings. |
Яд, найденный в его шприцах, совпадает с тем, что использовался в убийствах. |
I mean, poison takes patience, planning. |
Я имею в виду, яд означает терпение, планирование. |
Get that bottle marked poison in the downstairs loo. |
Возьми ту бутылку с маркировкой "яд" в нижней уборной. |
Alkaloid poison, chemical structure common to most Class-M planets. |
Алкалоидный яд. Химическая структура... обычная для планет класса "М". |
The authorities are reported to have stated that he had committed suicide by taking poison while in police custody. |
Власти, как сообщается, заявили, что, находясь в полиции, он совершил самоубийство, приняв яд. |
However, our partners preferred poison to medicine. |
Наши партнеры, однако, предпочли яд лекарству. |
Used in the prevention of toxic poison animals have all kinds of black magic. |
Используется для предотвращения токсичных животных яд есть все виды черной магии. |
Organisms don't think of CO2 as a poison. |
Организмы не рассматривают СО2 как яд. |
Medical examinations found that he had been injected with an unidentified poison. |
В результате проведенного медицинского обследования выяснилось, что ему был введен неизвестный яд. |
The stuffing is lie for it swallows poison and soon there is a diarrhea. |
Начинка есть ложь, ибо он глотает яд и скоро случается расстройство. |