Liver - Печень

Словосочетание
Перевод

chicken liver
куриная печень

beef liver
говяжья печенка

liver disease
печеночная недостаточность

Предложение
Перевод

We have three days until the liver's available.
У нас есть три дня до того, как печень станет доступна.

The bleeding means her liver is still failing.
Кровотечение означает то, что ее печень все еще отказывает.

? His liver must look like camouflage.
Его печень, должно быть, выглядит как камуфляж.

In all dose groups, liver effects were observed.
При всех дозировках наблюдалось воздействие на печень.

Since liver is always under the impact of toxins, nature granted its cells with high capacity for cell division.
Поскольку печень постоянно подвергается воздействию токсичных веществ, природа наделила ее клетки высокой способностью к делению.

It's just a bunch of cells. You understand your liver.
Это лишь набор клеток. Вы понимаете, как работает ваша печень.

She's eating her liver to death.
Она уничтожает свою печень тем, что ест.

Two weeks later, you have something that looks like a liver.
Две недели спустя вы получаете нечто, что выглядит как печень.

The main target organs for repeated doses of SCCPs seem to be the liver, kidney and thyroid.
Основными органами, которые затрагиваются КЦХП в результате их неоднократного воздействия, являются, по всей видимости, печень, почки и щитовидная железа.

Uncle Morris says our minister's liver is going to explode.
Дядя Моррис сказал, что печень нашего министра скоро разорвется.

Also known as the best chicken liver west of the river.
Лучшая куриная печень на западном побережье.

Actually, your liver and kidneys would be suitable for dinner right away...
На самом деле, ваши печень и почки были бы сразу пригодны для ужина...

She is counting on that liver being transplanted into another patient.
Она расчитывает, что та печень будет трансплантирована другому пациенту.

No one knew who the computers would assign that liver to.
Никто не знал, кому компьютер назначит эту печень.

My heart or lungs or liver.
Мое сердце, легкие или печень.

Single. round through his liver.
Одна пуля 38 мм прошила его печень.

Your liver is mushy, your lungs...
Твоя печень слишком слабая, твои легкие...

Again, the liver was identified as the most sensitive target organ and a NOAEC of 1 mg/m3 was derived for effects on the liver.
Вновь было установлено, что наиболее чувствительным поражаемым органом является печень, а КННВВ для воздействия на печень составила 1 мг/м3.