Предложение |
Перевод |
Tom opened the trunk and found it empty. |
Том открыл багажник и обнаружил его пустым. |
Has my trunk come yet? |
Мой чемодан уже прибыл? |
There's a body in the trunk of the car. |
В багажнике машины лежит тело. |
Tom opened the trunk of the car. |
Том открыл багажник автомобиля. |
Nail the notice on the trunk of that tree. |
Прибейте объявление к стволу этого дерева. |
Is the trunk of the oak poisonous because a snake hides in it? |
Ствол дуба ядовит, потому что там прячется змея? |
So when Eckhart opened the trunk, Caldrone had free hands. |
Так что когда Эркхарт открыл багажник, у Кэлдрона уже были свободные руки. |
For example, a 400-liter trunk to 20 liters more than the previous generation. |
К примеру, 400-литровый багажник на 20 л больше, чем у предыдущего поколения. |
The author then got out of the car and opened the trunk. |
После этого автор вышел из машины и открыл багажник. |
I put my suitcase in the trunk. |
Я положил свой чемодан в багажник. |
I suggest we put him in the trunk until we can find a permanent way of preventing him from speaking. |
Предлагаю запихнуть его в багажник, пока не придумаем более постоянный способ не давать ему говорить. |
And make sure the trunk's big enough to fit your body. |
И э... убедись, что багажник достаточно большой для того, чтобы запихать туда твое тело. |
Black bag, putting it in the trunk. |
Черная сумка, кладет ее в багажник. |
You cannot be putting me in a trunk. |
Ты не можешь меня в багажник... |
He goes to the port, puts a cargo box from the container into his trunk. |
Он едет в порт, забирает груз из контейнера себе в багажник. |
Shove her in the trunk, serve her up to Crowley. |
Засунь ее в багажник, вручишь ее Кроули. |
I'm now opening up the trunk of your vehicle. |
Сейчас я открою багажник вашего автомобиля. |
Put that back in the trunk, Leanne. |
Клади ее в багажник, Линн. |
I'd open up a trunk and relieve myself. |
Я открывал багажник и справлял нужду. |
Keep the change, and pop the trunk. |
Сдачи не надо и откройте багажник. |
I put her body in the trunk for now. |
Я положил её тело в багажник на некоторые время. |
How it got in his trunk, total mystery. |
Как она попала в этот багажник - полная загадка. |
I took the liberty of putting it in your trunk. |
Я взял на себя смелость положить ее тебе в багажник. |
Triads implanted a bomb in the Rolls Royce, and they put Morgan in the trunk. |
Триады установили бомбу в Ролс Ройсе, и запихнули Моргана в багажник. |
I saw his face when he looked in the trunk. |
Я видела его лицо, когда он заглянул в багажник. |
Violet said his nickname is trunk. |
Вайолет сказала, что его ник - "хобот". |