Pickup truck - Грузовой автомобиль малой грузоподъёмности

Словосочетание
Перевод

optical pickup
оптический звукосниматель

Предложение
Перевод

Then they put him in a pickup truck belonging to a farmer.
Затем они затолкали его в пикап, принадлежавший одному фермеру.

I know he loves his pickup truck.
Я знаю, что он любит свой пикап.

I also need a BOLO on a silver, late-model pickup truck belonging to Delgros Construction.
Ещё нужна ориентировка на серебристый пикап последней модели, зарегистрированный на компанию Дельгроса.

One of our Agents just found an abandoned pickup truck on the side of the road about a mile from here.
Один из наших агентов только что нашел пустой пикап на обочине дороги примерно в миле отсюда.

We believe he is driving a van or a pickup truck With a removable cab.
Мы считаем, он водит фургон или пикап со съемной крышей.

Rick's red pickup truck in his driveway.
Красный пикап Рика на его подъездной аллее.

Witnesses saw a red pickup truck last night around the time Brad was murdered.
Свидетель видел красный пикап прошлой ночью как раз в то время, когда убили Брэда.

Tammy Vasquez' pickup truck was spotted heading south on Route 34.
Агенты! Пикап Тэмми Васкес был замечен в направлении к югу по Шоссе 34.

Warren and I can take the pickup truck, bring you to the Tappan Zee.
Уоррен и я можем взять пикап и отвезти вас к Таппен Зи.

A large pickup truck or an SUV would go unnoticed in these parts.
Большой пикап или внедорожник мог незаметно проехать в этих местах.

His pickup truck was spotted at her complex the night before she was killed.
Его пикап был замечен у ее дома за день до убийства.

All right, so, we're looking for something that used to resemble a pickup truck.
Ладно, так, мы ищем что-то напоминающее пикап.

She also noticed a black pickup truck parked out front.
Она также заметила черный пикап, припаркованный перед домом.

The suspect, Oliver Saxon, is still at large and may have carjacked a blue pickup truck.
Подозреваемый, Оливер Саксон, всё ещё на свободе и, возможно, угнал синий пикап.

Andrew's the registered owner of a 2006 silver pickup truck.
В 2006 году Эндрю зарегистрировал серебристый пикап.

He was driving a blue pickup truck with Colorado plates.
Он водит голубой пикап с номерами Колорадо.

When I got divorced, I packed up the pickup truck and headed for the mountains.
После развода, я собрал пикап и направился в горы.

A pickup truck went over the bridge on H2 near the North Shore.
Пикап поехал по мосту на Х2 рядом с северным берегом.

Eight terrorists were killed and a machine-gun, five Kalashnikov rifles, a pickup truck and a portable two-way radio were seized.
Было убито восемь террористов; кроме того, были реквизированы пять автоматов Калашникова, пикап и переносная приемопередающая радиостанция.

What's your pickup truck doing in my driveway?
Что твой пикап делает около моего дома?