Stained glass - Витражное стекло

Словосочетание
Перевод

stained glass
витражное стекло

stained paper
цветная бумага

stained oak
мореный дуб

ink-stained
забрызганный чернилами

blood-stained
обагренный кровью

Предложение
Перевод

When I got there, someone had stolen a stained glass window from a church.
Когда я туда приехал, кто-то украл витраж из церкви.

If that's so, the stained glass could tell us why.
Если так, то витраж может нам рассказать, почему.

Talbot had stained glass in his front door.
У Талбота витражное стекло в двери.

A stained glass window or a steeple.
Витражное стекло или колокольню.

Stained glass is original medieval - it's unique, it's priceless.
Цветное стекло, аж средневековое - уникальное, бесценное.

Another word for stained glass is "leadlight."
Еще витраж можно назвать "мозаика".

Chapter 13, the stained glass, the masons.
глава 13, витраж, масоны.

It looks like a stained glass window.
Это похоже на витраж.

Once she made a stained glass window...
Однажды она даже сделала витраж...

Mozzie and I are stealing the stained glass.
Мы с Моззи украдём витраж.

Stained glass, you say?
Витражное стекло, говоришь?

In 1895 Tiffany started selling his famous bronze lamps under shades made of stained glass with images of plants and insects.
В 1895 г. Тиффани стал продавать свои знаменитые бронзовые лампы под абажурами из витражного стекла с изображениями растений и насекомых.

Enjoy real-time stained glass effect just from your iPhone camera!
Создавайте красивые витражи в реальном времени прямо с камеры Вашего iPhone!

Last year, the Historical Society asked me to take pictures of the stained glass.
В прошлом году в Историческом Обществе меня попросили сфотографировать витражи.

The Heavens are depicted in that stained glass.
А Небеса изображены на этом витраже.

She must have remembered seeing that stained glass window.
Должно быть, она запомнила витражное окно.

The man smashed the stained glass window and he jumped.
Человек разбил витражное окно и выпрыгнул.

I bet you already imported sugar stained glass from Germany.
Могу поспорить, ты уже достал цветную сахарную глазурь из Германии.

The concept of stained glass was never to see the world outside.
Витражи не позволяют видеть мир снаружи.

We found fragments of stained glass in your car.
В вашей машине мы нашли осколки витражного стекла.