Cross - Крест

Предложение
Перевод

It's my cross to bear.
Это крест, который я несу всю жизнь.

Thanks again for fixing my cross.
И ещё раз спасибо, что починил крестик.

They cross state boundaries and they can affect whole populations.
Они выходят за границы государств и могут оказать воздействие на население целых стран.

India claims that Pakistani militants cross into Kashmir.
Индия утверждает, что пакистанские воинствующие элементы якобы пересекают границу с Кашмиром.

As hydrological basins often cross states, progress toward sustainable development goals may require cooperation among basin countries.
Поскольку гидрологические бассейны нередко пересекают границы нескольких государств, для обеспечения прогресса в деле достижения целей в области устойчивого развития может потребоваться международное сотрудничество между странами бассейна.

I wish I could cross my fingers.
Как жаль, что я не могу скрестить пальцы.

I saw him cross the bridge.
Я видел, как он переходил через мост.

They say no cheating, we cross off sleeping sickness.
Они говорят, никаких измен, значит, мы вычеркиваем сонную болезнь.

They will cross the beaches eventually.
В конце концов, они пройдут береговую линию.

Stephen I'd cross the street to avoid.
Я бы перешла улицу, чтобы не встретиться со Стивеном.

Three days till we cross Culloden Moor.
Три дня, пока мы не пересечем Каллоденское поле.

We need to cross London to get the Tiresias dossier.
Нам нужно перебраться на другой конец Лондона, чтобы получить это досье.

You know I can't cross him.
Ты же знаешь, что мне нельзя с ним ссориться.

We need to get there before they cross.
Мы должны попасть туда перед тем как они будут пытаться пересекать реку.

It wasn't to cross us off.
Это сделано не для того, чтобы исключить нас из списка.

Renee's cross will be vigorous.
Уверен, перекрестный допрос Рене будет довольно сильным.

Abandon all hope, you who cross his path.
Оставьте всякую надежду, вы, встретившие его на своём пути.

Club will be closed before we cross London.
Клуб закроется еще до того, как мы пересечем Лондон.

Although the thought did cross my mind.
Но эта мысль мне приходила в голову не один раз.