Atheist - Атеист

Предложение
Перевод

Our minister is a vegetarian and an atheist.
Наш министр - вегетарианец и атеист.

You know I'm an atheist.
Ты же знаешь, я атеист.

That gave rise to the question as to whether an atheist had any rights in Lebanon.
В этой связи возникает вопрос о том, имеют ли атеисты какие-либо права в Ливане.

Thank God I'm an atheist.
Слава богу, что я атеист.

An atheist is someone who denies altogether the existence of God.
Атеист - этоттот, кто полностью отрицает существование Бога.

Your boy tells me he's an atheist.
Ваш мальчик сказал, он атеист.

You know, as a scientist and atheist my mind was closed to such things.
Знаете, как ученый и атеист я была закрыта для подобных вещей.

Channel 5 News has discovered that there is an atheist among us.
Новости 5 Канала обнаружили, что среди нас есть атеист.

Even though I'm an atheist, I still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
Хотя я атеист, я всё ещё ношу ермолку, поскольку она сохраняет тепло моего мозга.

In the dark of night... every atheist half-believes, Debs.
Во мраке ночном... каждый атеист наполовину верующий, Дебс.

As for me, I'm an atheist.
Что до меня, я - атеист.

She's more devoted to material things than any atheist.
Она больше отдает себя материальным вещам, чем любой атеист.

I decided I'm an atheist or nontheist.
И я решил, что я атеист или нонтеист.

In practice, what is an atheist?
На практике, кто такой атеист?

I told... "this one" that I'm not an atheist.
Я сказал... "этой", что я не атеист.

That's exactly how an atheist imagines immortality.
Именно так представляет себе атеист бессмертие:

I know for a fact he's an atheist.
Я же знаю, что он атеист.

If you don't believe in God, - then you're an atheist.
Если ты не веришь в Бога, то ты атеист.

Renowned atheist and the best-selling author of The God Delusion?
Известный атеист и автор бестселлера "Бог как иллюзия"?

You're a Northeastern Jewish liberal atheist and I'm a Southern Baptist who believes that you're going to burn in hell.
Ты образованный еврейский либерал и атеист, а я из Южных Баптистов, поэтому верю, что ты будешь гореть в аду.