Предложение |
Перевод |
TV ANNOUNCER: Coming up next on Tube Town: he's in your face from outer space - |
Сейчас в городе телевидения: он на твоём лице, из далёкого космоса - |
TV ANNOUNCER: Coming up next on Tube Town: |
Сейчас в городе телевидения: |
Tv announcer: We now return to: |
А сейчас мы вернемся к "Отчаянным домохозяйкам Шелбивилля". |
I want to become a TV announcer in the future. |
В будущем хочу стать телеведущим. |
My daddy works there. TV ANNOUNCER: |
У меня там папа работает. |
TV ANNOUNCER: Coming up next, our two local pandas, Ming Ming and Bao Bao, are expecting a baby. |
Далее репортаж о двух пандах, Минг-Минг и Бао-Бао, которые ждут малыша. |
TV ANNOUNCER: We now return to Mike and Molly. |
И мы возвращаемся к Майку и Молли. |
TV announcer: And they're heading to the gates for race number six. |
И они направляются к воротам для шестого забега. |
TV announcer: AND THERE'LL BE ANOTHER EPISODE |
Следующая серия фильма "Я люблю Люси" |
TV ANNOUNCER: We interrupt this program with a Dwayne Meighan News Flash. |
Мы прерываем передачу экстренным выпуском новостей от Дуэйна Мэйгана |
Announcer on tv: ...Trail by 12... with a minute and a half to play in regulation. |
Ведущий на тв: ...Тейлс из 12... с полторы минуты играет в регулировке. |
ANNOUNCER ON TV: Flight 437 has apparently crashed... |
Судя по всему, рейс 437 рухнул на землю... |
ANNOUNCER ON TV Order now, you get the camera, you get the printer, 4x optical zoom, |
Звоните нам прямо сейчас и вы получите принтер и камеру с оптическим зумом. |
ANNOUNCER ON TV: They are illegal immigrants. |
Они - нелегальные иммигранты. |