Предложение |
Перевод |
I bought this printer yesterday. |
Я вчера приобрёл этот принтер. |
The printer doesn't work. |
Принтер не работает. |
My laser printer can only handle black and white. |
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно-белые изображения. |
My laser printer can only do black and white prints. |
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно-белым. |
The printer had a paper jam. |
Принтер зажевал бумагу. |
The printer needs paper. |
В принтер нужно вставить бумагу. |
I need printer paper. |
Мне нужна бумага для принтера. |
No driver defined for might be a raw printer. |
Для этого принтера драйвер не определён. Это может быть "сырой" принтер. |
Better printer means I can charge more for jobs. |
Лучший принтер - значит, я могу получить больше за работу. |
Determines the printer settings for spreadsheets. |
Определение параметров печати для электронных таблиц. |
You can print out the original using a high-quality colour printer. |
После их распечатывания на высококачественный цветной принтер можете получить оригинал. |
Getting the printer to work with your computer and the LPD spooler is the hardest part. |
Заставить принтер работать с компьютером и спулером LPD - самая сложная часть. |
The advanced options like header pages and accounting are fairly easy once you get the printer working. |
Расширенные опции, вроде выдачи страниц заголовков и учета использования, установить несложно, как только принтер заработает. |
Parallel interfaces use a parallel port on your computer to send data to the printer. |
Параллельные интерфейсы используют параллельный порт компьютера для посылки данных на принтер. |
The second method is used when the printer supports PostScript. |
Второй метод используется, когда принтер поддерживает PostScript. |
We are now ready to tell LPD what text filter to use to send jobs to the printer. |
Теперь мы готовы задать системе LPD, какой текстовый фильтр использовать для посылки заданий на принтер. |
If the printer did not work, see the Troubleshooting section. |
Если принтер не работает, см. раздел Выявление проблем. |
Test if the operating system can send data to the printer. |
Проверить, может ли операционная система посылать данные на принтер. |
The polled method directs the operating system to repeatedly ask the printer if it is ready for more data. |
Метод взаимодействия путем опроса требует от операционной системы постоянно запрашивать принтер, готов ли он к приему данных. |
Before proceeding to configure the spooling system, you should make sure the operating system can successfully send data to your printer. |
Прежде чем переходить к конфигурированию системы спулинга, надо убедиться, что операционная система может успешно посылать данные на принтер. |
My last experience, it was a few weeks ago when I went to mediaworld to buy a printer. |
Мой последний опыт, она была несколько недель назад, когда я отправился в Mediaworld купить принтер. |
The default printer or a printer that has been created by the system administrator in a server installation cannot be removed using this dialogue box. |
Принтер, используемый по умолчанию, и принтер, созданный системным администратором в установке сервера, не могут быть удалены в этом диалоговом окне... |
Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. |
Прочтите документацию к своему принтеру, чтобы настроить принтер для печати конвертов. |
It was also printed on Pope's printer. |
Да. Он так же был напечатан на принтере Поупа. |