Numeric - Числовой

Словосочетание
Перевод

numeric data
числовые данные

numeric keypad
цифровая клавиатура

Предложение
Перевод

Allows you to define your own colours using the two-dimensional graphic and numeric gradient chart.
Позволяет определить собственные цвета с использованием двумерного рисунка и/или числовой градиентной диаграммы.

The second approach combines numeric or alphanumeric code with various geometric symbols.
Второй подход сочетает цифровой или буквенно-цифровой индекс с различными геометрическими знаками11.

The entry code is a numeric passkey.
Код доступа - это цифровой ключ.

Returns the numeric code for the first character in a text string.
Возвращает числовой код первого символа в текстовой строке.

He knows that every Hebrew letter has its numeric equivalent.
Знает, что каждая буква в иврите имеет цифровой эквивалент.

I decided to present the numeric analysis published by the group in Chicago who studied this phenomenon.
Я хотела бы представить цифровой анализ Изданный группой в Чикаго, которая изучала это явление.

To facilitate processing of the submitted information, Parties are invited to submit both paper and electronic versions of numeric information.
Для облегчения обработки представленной информации Сторонам предлагается представлять как бумажные, так и электронные варианты числовой информации.

The individual then keyed that number into the device, which generated a numeric response.
Затем это лицо вводит этот номер в устройство, которое составляет цифровой ответ.

That numeric response could then be keyed into the system to which the holder of the device was trying to gain access.
Этот цифровой ответ может быть затем введен в систему, к которой пытается получить доступ владелец устройства.

Reform must ensure an equitable representation of developing countries, as well as a geographical distribution of seats, taking into account the numeric weight of each region within the Organization.
Реформа должна обеспечить справедливое представительство развивающихся стран, а также географическое распределение мест с учетом числовой значимости каждого региона в рамках Организации.

It's numeric, so, if we know how that translates, then we can figure out the rest.
Он числовой, так что если поймем, как его применить, то выясним и остальное.

Such symbol may include internationally recognized alphabetic or numeric indications.
Такое условное обозначение может содержать признанные на международном уровне буквенные или цифровые указатели.

Changes smaller in numeric scale but larger in proportion occurred to other Western European groups.
Изменения, хотя и меньшие в количественном выражении, но более заметные в пропорциональном выражении наблюдались и в других западноевропейских группах.

The number of adult women who can read and write and do numeric calculations has increased.
Возросло число взрослых женщин, которые могут читать, писать и считать.