Предложение |
Перевод |
The lion is an animal. |
Лев — животное. |
A lion would be scary to have as a pet. |
Льва было бы страшно держать в качестве домашнего животного. |
The lion is roaring. |
Лев рычит. |
I had not seen a lion before I was ten years old. |
До того, как мне исполнилось десять лет, я ни разу не видел льва. |
The lion is the king of the jungle. |
Лев является царём джунглей. |
They caught a lion alive. |
Они поймали льва живым. |
The lion jumped through the burning ring. |
Лев прыгнул скрозь горящий обруч. |
The lion roars. |
Лев ревёт. |
I am not a lion but I too can roar. |
Я не лев, но тоже могу рычать. |
A lion is an animal. |
Лев — животное. |
The lion eats the meat. |
Лев ест мясо. |
The lion is called the king of animals. |
Льва называют царём зверей. |
He is a lion at home and a mouse outside. |
Он лев дома и мышь - за его пределами. |
The lion is eating meat. |
Лев ест мясо. |
A cat is a miniature lion that loves mice, hates dogs and tolerates humans. |
Кошка - это миниатюрный лев, который любит мышей, ненавидит собак и терпит людей. |
The lion struggled to get out of his cage. |
Лев изо всех сил пытался выбраться из своей клетки. |
The lion roared in anger at seeing the hyenas approaching to rob him of his food. |
Лев гневно зарычал, увидев гиен, подбирающихся, чтобы отнять у него пищу. |
Joe and I saw a lion yesterday. |
Мы с Джо видели вчера льва. |
The lion jumped through a burning hoop. |
Лев прыгнул через горящий обруч. |
He is a lion at home and a mouse outside. |
Он лев дома и мышь - за его пределами. |
A living dog is better than a dead lion. |
Живая собака лучше, чем мёртвый лев. |
You can see at the back, those are the lion lights. |
Вы видите на заднем плане, это и есть огни от львов. |
Now, before they were famous, both Clive James and Sylvester Stallone cleaned out lion cages for a living. |
Прежде чем прославиться, Клайв Джеймс и Сильвестр Сталлоне зарабатывали уборкой клеток для львов. |
Horse, lion, dog, goat: these are animals. |
Лошадь, лев, собака, коза - это животные. |
A cat is a miniature lion that loves mice, hates dogs and tolerates humans. |
Кошка - это миниатюрный лев, который любит мышей, ненавидит собак и терпит людей. |
It's a thorny, brutal affair that rewards the lion for his ferocity. |
Это тяжёлое, безжалостное дело, в котором лев вознаграждается за свирепость. |
That's right, lion, king of the jungle. |
Точно, лев, король джунглей. |
Now I talk to you not as society lion, but horse lover. |
Сейчас с Вами говорит не светский лев, а лошадник. |
Grover Verben, the Dodgers' lefty lion. |
Гровер Вербен, леворукий лев Доджерс. |
Jack Byrnes, you are a caged lion. |
Джек Бэрнс, ты лев в неволе. |
The British lion will drink his tea... from saucers made in Germany. |
Теперь британский лев будет пить чай из блюдец, сделанных в Германии. |
I will tear you apart like a lion. |
Я порву тебя на куски, как лев. |
Where the mighty lion goes to hunt. |
И свирепый лев выходит на охоту. |
Especially when that "lion" is the king. |
Особенно, когда "лев" - это король. |
I will tell Christian that he is a lion, a sanctuary of bravery and brilliance. |
Я скажу христианину, что он лев, святилище храбрости и гениальности. |
It means he's like an old lion. |
Это значит, что он как старый лев. |
My son... was as brave as a lion. |
Мой сын... был храбрый, как лев. |
The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure. |
Флаг квартиры - Стоящий золотой лев на лазурном поле. |