Sleet - Дождь со снегом

Предложение
Перевод

Through these woods, an icy wind, laden with fog and sleet, ever blows.
Через эти леса дуют ледяные ветра, отягощенные туманом и мокрым снегом.

Well, neither rain, sleet, snow...
В общем, и в дождь, и в снег на посту...

Climate During March, the weather in Denmark can be chilly with rain and sleet.
В марте погода в Дании может быть холодной, с дождями и слякотью.

We have run through autumn and winter, through sleet and snow.
Нам придется убегать осенью и зимой, в дождь и снег.

Lightweight widths are easy to spread and remove, allowing to protect the pitch quickly from brief as well as heavy continuous rains and sleet.
Лёгкие полотнища, быстро расстилаются и убираются, что позволяет оперативно защитить поле, как от кратковременных, так и затяжных дождей и мокрого снега.

Well, neither rain, sleet, snow...
Ни дождь, ни слякоть, ни снег...

Snow, sleet, rain, sun, you've still got no place to go.
Снег, гололед, дождь, солнце, тебе до сих пор некуда идти.

You know, some think Gallaghers don't have a work ethic, but Ginger worked this corner rain, sleet, snow, her old knees hitting that hard pavement again and again.
Знаете, некоторые думают, что Галлагеры не знают что такое трудиться, но Джинджер трудилась на этом углу и в дождь, и в слякоть, и в снег, ее старые колени бились об этот жесткий асфальт снова и снова.

"Neither rain nor sleet nor gloom of night...?"
"Ни дождь, ни снег, ни мрак ночи..."?

What happened to neither rain, nor sleet, nor gloom of night?
А что же случилось с "ни дождь, ни снег, ни мрак ночи"?

Neither rain nor sleet nor...
"Ни дождь, ни снег..."

Which was sleet, in my case.
Тогда был снег с дождем.

Water from the sea forms clouds that return to the land andthe seas as rain, sleet and snow, and provides home for about 97percent of life in the world, maybe in the universe.
Вода океана превращается в облака и возвращается на сушу ив океан в виде дождя и снега. Вода является домом для 97% всегоживого в мире, а возможно и во вселенной.

Al Sleet here, your hippie dippie weather man with all the hippie dippie weather, man.
Ал Слит, ваш хиппи-укурок-метеоролог, со своим хиппи-укуреным метеопрогнозом, чувак!

Al Sleet, your hippie-dippie weather man...!
С вами прогноз погоды!

26 Mar 2002:: Nice March weather with sleet, cold and rain encouraged me to release a new version of motor, a console IDE for UNIX.
04 Feb 2001:: Сегодня я выпустил новую версию motor, интегрированной среды разработчика под Linux.

In southern Ukraine, cloudy weather, snow at night, sleet, light snow with rain in the daytime, fog in places, ice covering and sleet slush, ice covering on the roads, and southeastern wind of 7-12 m/s are expected.
На востоке Украины облачно, ночью снег, мокрый снег, днем небольшой мокрый снег, местами гололедица и налипание мокрого снега, на дорогах гололед, ветер юго-восточный, 7-12 м/с, местами порывы 15-20 м/с.

Water from the sea forms clouds that return to the land and the seas as rain, sleet and snow,
Вода океана превращается в облака и возвращается на сушу и в океан в виде дождя и снега.