Heat - Жара
Перевод
Heat
Жара
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| vital heat | жизненное тепло |
| constant heat | постоянный жар |
| heat value | теплота сгорания |
| blood heat | температура крови |
| summer heat | летняя жара |
| July heat | июльский зной |
| heat the water | подогрев воды |
| high heat | сильный нагрев |
| heat of battle | пыл боя |
| last heat | последний заплыв |
| final heat treatment | окончательная термообработка |
| heat the air | нагревать воздух |
| heat the room | обогревать помещение |
| heat to boil | нагреть до кипения |
| heat an oven | топить печку |
| heat energy | тепловая энергия |
| heat treatment | тепловая обработка |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| The heat was unbearable. | Жара была невыносимой. |
| He doesn't like the heat of the summer. | Он не любит летнюю жару. |
| In order to make cold water into hot water, one should heat it up. | Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть. |
| If you heat ice, it melts. | Если ты нагреваешь лёд, он тает. |
| You can download the instruction manual for the heat exchanger here. | Технологическую инструкцию на теплообменник вы можете загрузить здесь. |
| Heat turns ice into water. | Тепло превращает лёд в воду. |
| The sun sends out an incredible amount of heat and light. | Солнце испускает невероятное количество тепла и света. |
| The heat is on. | Отопление включено. |
| Heat and light are necessary for our existence. | Тепло и свет необходимы для нашего существования. |
| However, these boilers are still needed to meet urban heat demand. | Эти котлоагрегаты, однако, по-прежнему требуются для удовлетворения спроса на тепло в городском хозяйстве. |
| I feel your heat, but cannot touch. | Я чувствую твое тепло, но не в силах прикоснуться. |
| No heat, Bishop, no heat. | Нет жара, Бишоп, нет жара... |
| The heat of the engine, the heat between you and me, us... | Жар от двигателя, жар между тобой и мной, между нами... |
| Ghosts give off heat just like people. | Призраки излучаю тепло так же, как и люди. |
| Every time you press the brake pedal you are turning your money into heat, pointless heat. | Каждый раз при нажатии педали тормоза, вы превращаете свои деньги в тепло. Бессмысленное тепло. |
| It's heat, heat, fire. | Это тепло, тепло, огонь. |
| Eleven heat flares were also dropped in cultivated areas in northern Iraq. | Кроме того, в северных районах Ирака были сброшены 11 сигнальных ракет над обрабатываемыми угодьями. |
| Direct sunlight and heat can damage the ticket. | Прямые солнечные лучи, и высокая температура могут испортить билет. |
| Protection from mechanical impact and heat. | Защита от механических ударных нагрузок и воздействия тепла. |
| One country reported provision of subsidies for low-income households for heat and electricity. | Одна страна сообщила о предоставлении субсидий на отопление или электроэнергию домашним хозяйствам, имеющим низкие доходы. |
| The Government provides subsidies to low-income households for heat and electricity. | Правительство предоставляет субсидии домашним хозяйствам с низким уровнем дохода в целях обеспечения их теплом и электричеством. |
| We were flying over with the heat seeking cameras. | Мы пролетали мимо с камерами, настроенными на определение высоких температур. |
| These people decide if we get heat and electricity. | Эти люди решают будет ли отопление и электричество в Белом доме. |
| I hope you mean a heat pack. | Я надеюсь, что ты имеешь в виду согревающий пакет. |
| Perhaps the heat in the courtroom. | Возможно, в зале суда была высокая температура. |
| It was temporary insanity, or heat of passion. | Что означает, что это было временное помешательство, или состояние аффекта. |
| Farr takes the heat, says Wallowski knows nothing. | Фарр взял всю вину на себя, сказал что Валловски ничего не знает. |
| We need salt against the heat. | Нам нужна соль, для защиты от жары. |
| No shrinkage or distortion typical of heat fractures. | Нет уменьшения или искривления, типичных для переломов при пожаре. |