Caterpillar - Гусеница

Словосочетание
Перевод

little caterpillar
маленькая гусеница

caterpillar tractor
гусеничный трактор

Предложение
Перевод

The caterpillar turned into a butterfly.
Гусеница превратилась в бабочку.

The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
Гусеница превратилась в прекрасную бабочку.

Like that giant caterpillar what ate Jared from Subway.
Типа как огромная гусеница, которую съел Джаред в рекламе Сабвей.

Last book I finished was "the very hungry caterpillar."
Последнюю книгу, которую я прочла, была "Очень голодная гусеница".

The caterpillar goes through the pupal stage and then...
Гусеница проходит стадию куколки, а потом...

Well, hopefully before the caterpillar realizes it's gone.
Надеюсь, до того как Гусеница поймет, что он исчез.

The secretions the caterpillar uses to protect itself during the incubation period act as a non-toxic antiviral for humans.
Выделения, которые гусеница использует, чтобы защитить себя во врем инкубационного периода, действуют как нетоксичные противовирусные для человека.

And eventually, this caterpillar will come out of its cocoon.
И в конце концов, эта гусеница выйдет из своего кокона.

It's like a caterpillar, it has to shake his skin off to become a beautiful butterfly.
Это как гусеница - она должна сбросить свой кокон, чтобы стать прекрасной бабочкой.

No, I think it's the caterpillar and the water buffalo.
Нет, я думаю, это - гусеница и буйвол.

I'm not just your hookah-smoking caterpillar.
Я не просто гусеница, которая курит кальян.

"I'm still hungry,"said the very hungry caterpillar.
"Я все еще голодна", сказала очень голодная гусеница.

Well, it used to be a caterpillar.
Ну вообще это должна была быть гусеница.

Can any of you tell me how a caterpillar turns into a beautiful butterfly?
Кто расскажет мне, как гусеница превращается в прекрасную бабочку?

Like a caterpillar becomes a butterfly, you must become "Derelicte".
Как гусеница превращается в бабочку, так и ты должен стать Отбросом общества!

An invisible cat, a hookah-smoking caterpillar, food and drink capable of altering your physical form, a murderous red queen.
Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело, маниакальная Червонная королева.

As the lowly caterpillar becomes the majestic butterfly, as the tiny acorn becomes the mighty oak, so, too, do we complete our... metamorphosis.
Как скромная гусеница превращается в величественную бабочку, как крошечный желудь становится могучим дубом, мы также завершаем наше... превращение.

You don't have it, do you, caterpillar?
У тебя ее нет, верно, Гусеница?

Caterpillar, greenfly, mites and lice.
Гусеница, тля... паук и вошь.

The most effective vehicles are those with caterpillar tracks and weighing between 30 and 40 tons, e.g., tanks or heavy construction vehicles.
Наиболее эффективными транспортными средствами являются гусеничные, весом от 30 до 40 тонн, например танки или тяжелые строительные машины.

The vehicle may have a number of caterpillar tracks.
Транспортное средство может иметь несколько гусениц.