Make a booking - Бронировать место
Перевод
Make a booking
Бронировать место
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| Here You can also make a booking. | Здесь Вы можете также сделать заказ. |
| If You still have some unanswered questions or You don't want to make a booking via Internet, feel free to call or write us. | Если Вы все еще имеете некоторые оставшиеся без ответа вопросы, или нехотите сделать заказ через Интернет, не стесняйтесь звонить или написать нам. |
| Can I make a booking for tonight on your website? | Возможно ли на Вашем сайте забронировать номер на сегодняшнюю ночь? |
| Do you wish to immediately check prices or availability or to make a booking now? | Хотите проверить цены, наличие мест или желаете сразу же забронировать и оплатить ваш номер? |
| When you make a booking by telephone, via or via a travel agent - always provide your mobile telephone number and your e-mail address. | Всегда при бронировании - по телефону, через или через туристическое агентство - указывайте номер Вашего мобильного телефона и адрес электронной почты. |
| When you make a booking, if your reservation is for more than five nights, an email will be sent to you with detailed instructions on how to claim your free night. | Когда Вы делаете заказ на 5 ночевок и более, после оплаты бронирования Вам приходит email c детальной инструкцией, как Вы можете претендовать на вашу бесплатную ночевку. |
| Please specify if you need a room with a double bed or a room with two separate beds when you make a booking. | Пожалуйста, при бронировании уточните, желаете ли Вы номер с двухместной кроватью или с двумя отдельными кроватями. |
| If you make a booking using your voucher, and then have to cancel that booking as well, your new voucher will be valid for the same period of time as the original voucher. | Если вы бронируете номер, используя ваш ваучер, а затем хотите еще раз отменить бронирование, ваш новый ваучер будет действителен в течение того же периода времени, что и исходный ваучер. |
| Do you wish to immediately check prices or availability or do you wish to make a booking now? | Хотите незамедлительно подтвердить цены, наличие свободных номеров или если вы хотите забронировать сразу же, оплатив непосредственно выбранный номер? |
| Considering a multimodal scheme our procedure is the following: we make a booking of a container position place on board a ship, convey a container for the loading and then deliver a container towards the place of arrival on the territory of Russia or Europe. | Высокий уровень профессионализма и отличные отношения с контейнерными линиями позволяют оперативно подать контейнер на завод в любой точке КНР, максимально быстро отправить контейнер из порта Китая и максимально эффективно пройти таможенные процедуры как в порту выхода контейнера, так и в порту назначения. |
| To make a Booking please use our online reservation formula, which is quick and uncomplicated. | Трнсфер из аэропорта Иннсбрука, Мюнхена, Цюриха, Если Вас заинтересовало наше предложение, Вы можете заполнить форму на резервирование и отправить нам. Мы обработаем Вашу заявку и пришлем Вам подтверждение. |
| Instead, if you are "an expert" and know already how to make a booking, enter through our search engine and enjoy surfing here! | Если вы уже имеете подобный опыт, входите через механизм поиска и счастливой навигации в Интернете! |