Bookmarking - Закладка

Предложение
Перевод

These icons link to social bookmarking sites where readers can find new content and share it with others can.
Эти иконы ссылку социальных закладок на сайты, где читатели могут найти новое содержание и поделиться им с другими можно.

24, Share This: a display social bookmarking plug-in collection, may bar has been finished off, you can see here.
24, Share This: отображение социальных закладок плагина сбор, может запретить была завершена, вы можете увидеть здесь.

Bookmarking in phpBB3 is much like bookmarking in your web browser.
Закладки в phpBB3 похожи на закладки в браузере.

This service allows your visitors to add your site's webpages to all the popular social bookmarking sites, such as Digg, for example.
Этот сервис позволяет посетителям ваших сайтов добавить страницы во все популярные сервисы социальных закладок, такие как Digg или Delicious.

Social Wallpapering social nature wallpaper website, as a general Social Bookmark social bookmarking in general, but this site will apply it in the tablecloth sharing.
Социальная Оклейка социальный сайт обои природа, как общее Social Bookmark социальных закладок в целом, но этот сайт будет применять его в обмен на скатерть.

Delicious is a social bookmarking service.
Del.icio.us - социальный сервис, позволяющий ставить метки.

When you make changes to your browser configuration, such as by bookmarking a web page or changing your settings, this information is also saved.
Когда вы вносите изменения в конфигурацию браузера, например создаете закладку для веб-страницы или меняете настройки, эта информация также сохраняется.

The envelope was bookmarking...
Конверт лежал именно здесь...

bookmarking Sonnet number Three.
Кэтрин заложила им третий сонет.

Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. Delicious is a social bookmarking service.
Первопроходцами тегирования были Del.icio.us и Джошуа Шактер. Del.icio.us - социальный сервис, позволяющий ставить метки.

26, WP-Notable: a social bookmarking plug-in, can be achieved in the article appears at the bottom Del.icio.us, and other social bookmarking bookmarks.
26, РГ-примечательна: социальных закладок Plug-In, может быть достигнута в статье, отображается в нижней Del.icio.us, и другие социальные закладки закладок.

There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.
Безусловно, размещая на своём сайте кнопки сервисов социальных закладок, вебмастеры думают о улучшении работы с сайтом в последнюю очередь.

Craig is bookmarking this chat.
Креиг ставит на этом разговоре закладку.