Illustrator - Иллюстратор

Предложение
Перевод

First, there's the illustrator Al Hirschfeld, who's been drawing celebrities and Broadway stars for most of the 20th century.
Во-первых, иллюстратор, Эл Херсшфельд, который рисовал знаменитостей и Бродвейских звезд большей части 20-го века.

That was Graeme, my illustrator.
Это Грэм нарисовал, мой иллюстратор.

Additionally, there is also the possibility of the Illustrator and Photoshop source files to download the images vary according to their own needs.
Кроме того, существует также возможность Illustrator и Photoshop исходные файлы, чтобы загрузить изображения варьируется в зависимости от своих потребностей.

Quality comparing of export to SVG format in Adobe Illustrator CS4 and Inkscape.
Сравниваем качество экспорта в SVG из Adobe Illustrator CS4 и Inkscape.

And this is Amy Ng, a magazine editor turned illustrator, entrepreneur, teacher and creative director.
А это Эми Нг, редактор журнала, иллюстратор, предприниматель, учитель и творческий директор.

A cultural-exchange group needed an illustrator for an event.
Группе культурного обмена был необходим иллюстратор событий.

I thought he was an astronaut or an illustrator.
Я думала, он астронавт или иллюстратор.

I'm trying to write a children's book, and my illustrator doesn't get... most of it.
Я пытаюсь написать детскую книгу, а мой иллюстратор не понимает... её сути.

The most popular and developed is Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, Xara 3D.
Найболее популярными и развитыми есть Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, Xara 3D.

Seminars in the form of questions and answers about Adobe Illustrator и InDesign.
Семинары в форме ответов на вопросы по программам Adobe Illustrator и InDesign.

Flash platform plays an important role in relation to other products and Adobe creative work like Photoshop, Illustrator, InDesign, Dreamweaver, Acrobat, Premiere, AfterEffects, each of them being true standards in their spheres of use.
Flash-платформе отведена важная роль в ряду других продуктов для творчества компании Adobe, таких как Photoshop, Illustrator, InDesign, Dreamweaver, Acrobat, Premiere, AfterEffects, каждый из которых де-факто является стандартом в своей отрасли.

This differentiates a CAD program from a vectorial drawing tool such as Sketch, Illustrator or Corel Draw, which is a more or less faithful representation of reality.
Это отличает программы САПР от инструментов векторной графики, таких, как Sketch, Illustrator или Corel Draw, дающих более или менее правдоподобное представление реальности.

If you are in Israel, you have a good opportunity to learn Adobe Illustrator and Adobe InDesign with the most experienced instructor in Israel.
Если вы находитесь в Израиле, у вас есть отличная возможность выучить программы Adobe Illustrator и Adobe InDesign с одним из наиболее опытных и подготовленных преподавателей от Иордана до моря.

I'm just an illustrator.
Я... я пока только иллюстратор.

That was Graeme, my illustrator.
Это Грэм, мой иллюстратор.

As an illustrator, I like to read, especially fiction and make a mark - when a draw in the final shape of the head matures and zest for the next.
Как иллюстратор, я люблю читать, особенно фантастику и делать себе пометки - когда рисуешь один, в голове созревает окончательные очертания и изюминка для следующего.

Adobe Illustrator is a vector-based drawing program developed and marketed by Adobe Systems.
Adobe Illustrator - программа дизайна и иллюстрирования одинаково сильна как в подготовке полиграфической продукции, так и в дизайне иконок и интерфейсов.