Footer - Нижний колонтитул

Предложение
Перевод

You can easily insert a page number field in the footer of your document.
В нижний колонтитул документа можно вставить поле номера страницы.

Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.
Введите текст, который будет отображаться в центральной области верхнего или нижнего колонтитула.

Suppresses the footer on the first page of a multi-page fax document.
Удаление нижнего колонтитула с первой страницы многостраничного факса.

You can easily insert the page number of the next page in a footer by using a field.
Можно легко вставить номер следующей страницы в нижний колонтитул с помощью поля.

Prints a page number in the footer area.
Печать номера страницы в области нижнего колонтитула.

Enter the text for the footer lines.
Введите текст для строк нижнего колонтитула.

Includes a footer on the letter template.
Включение нижнего колонтитула в шаблон письма.

to enter the header and footer text for handouts.
для ввода текста верхнего и нижнего колонтитула для тезисов.

Add header, footer, date, and slide number placeholders to the slide master.
Добавьте в мастер-слайд метки-заполнители верхнего колонтитула, нижнего колонтитула, даты и номеров слайдов.

So it is best to insert the page number field into a header or footer that has the same position and that is repeated on every page.
Поэтому рекомендуется вставлять поле номера страницы в заголовок или нижний колонтитул, имеющий соответствующую позицию и повторяющийся на каждой странице.

check box is marked, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides.
по умолчанию установлен, однако поле ввода текста является пустым, поэтому на слайдах нижний колонтитул не отображается.

To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press Enter.
Чтобы вставить абзац перед таблицей в начале документа либо верхнего или нижнего колонтитула, установите курсор перед содержимым первой ячейки и нажмите клавишу ВВОД.

You can also add a page count to the footer, for example, in the form "Page 9 of 12"
В нижний колонтитул также можно добавить количество страниц, например в виде текста "Страница 9 из 12".

Adding text objects as header or footer objects
Добавление текстовых объектов как заголовка или объектов нижнего колонтитула

The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, text frames, graphics, OLE objects, and indexes.
Это применяется также для содержимого верхнего и нижнего колонтитула стилей страниц, которые не используются в документе, и скрытому содержимому в таблицах, текстовых рамках, графических объектах, объектах OLE и индексах.

Select to show or hide the Group Footer.
Отображение или скрытие нижнего колонтитула группы.

The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area.
Аналогичные действия можно выполнять в области нижнего колонтитула и номера слайда.