Предложение |
Перевод |
However, the affiliate does not require face to face communication. |
Тем не менее, филиал не требует лицом к лицу связи. |
The more I can add the benefits of affiliate work. |
Еще я могу добавить преимущества партнерской работы. |
The view was expressed that some activities were better carried out by affiliate research institutions. |
Было высказано мнение, что некоторые мероприятия лучше осуществлять силами аффилированных научно-исследовательских учреждений. |
Is the best textbook for teaching affiliate information. |
Это лучший учебник для обучения партнерской информации. |
FX is the best combination of affiliate and for self-realization. |
FX является наилучшее сочетание филиал и для самореализации. |
Having your own merchant account instead of just having an affiliate earning will probably make your way to success. |
Наличие собственного торгового счета, а просто филиал заработка, вероятно, сделают Ваш путь к успеху. |
Yunko is integrated with Affilinet.de affiliate system. |
Yunko интегрирован с партнерской системой Affilinet.de. |
Tomsk affiliate branch of the company celebrated its fifth anniversary. |
Пятилетний юбилей отметил Томский филиал авиакомпании. |
An affiliate office opened in St. Petersburg in 2007. |
В 2007 г. открылся филиал в Санкт-Петербурге. |
It's our affiliate in Madeline, California. |
Наш филиал в Меделине, Калифорния. |
She submitted it to a local affiliate, and... |
Она отправила записи в местный филиал. |
ICA currently has 14 affiliate members. |
В настоящее время в МКА насчитывается 14 аффилиированных членов. |
Click here for affiliate log in. |
Нажмите здесь, чтобы войти в систему как партнер. |
These attacks are largely contained within the operating areas of each affiliate. |
Совершаемые ими нападения, как правило, ограничиваются пределами зон действия каждого из таких филиалов. |
The Armenian National Committee of America, of which Topalian was Chairman until his arrest, is an affiliate of ARF and the Dashnak Party. |
Армянский национальный комитет Америки, председателем которого до своего ареста был Топалян, является филиалом АРФ и партии дашнаков. |
Greenfield FDI is new investment made by setting up a new foreign affiliate. |
ПИИ первой категории представляют собой новые инвестиции в создание нового иностранного филиала. |