Sunstroke - Солнечный удар

Предложение
Перевод

I think maybe you got sunstroke, mister.
Мне кажется, у Вас солнечный удар, мистер.

The doctor said you were suffering from a slight sunstroke.
Доктор сказал, что у вас был легкий солнечный удар.

The doctor says that as a result of your sunstroke, you are very slightly and only temporarily deranged.
Доктор говорит, что в результате солнечного удара вы лишь чуть-чуть временно не в себе.

That's the second major foul for Sunstroke.
Это второе серьезное нарушение для Солнечного Удара.

Apparently I have a rather ghastly attack of sunstroke.
Как оказалось, у меня был жуткий солнечный удар.

You'll get sunstroke staring at her.
Ты получишь солнечный удар, таращась на нее.

What, the Florida heat gave you sunstroke, Gallagher?
Что, флоридская жара принесла тебе солнечный удар, Галлагер?

The whole thing - the sunstroke, the people telling me it's a dream, the jangling in my mind...
Все это - солнечный удар, люди, утверждающие, что это мне приснилось, звон в голове...

You might have sunstroke.
Похоже, у тебя солнечный удар.

We die of sunstroke here.
У нас умирают от солнечного удара.

You'd have got sunstroke!
Вы бы получили солнечный удар!

He's got sunstroke!
У него солнечный удар!

ls it true that while leaving with your regiment for France in 1916 you were laid low by a severe case of sunstroke?
Правда ли, что когда ваш полк должен был высадиться во Франции в шестнадцатом году, у вас был сильный солнечный удар?

Say then, you'll get a sunstroke.
Слушай, тебя солнечный удар хватит.

Members of his nursing staff claimed he had been virtually abandoned outdoors to suffer sunstroke.
Члены его медицинского персонала утверждали, что его фактически оставили на улице позволяя допустить солнечный удар.

Hot atmosphere was supported by Constantin Moscovici, Euro Vision contest participants Olga Tira and SunStroke Project, Bruno and DJ.
Горячая атмосфера была поддержана Константином Москович, а также участниками Euro Vision Olga Tira and SunStroke Project, Bruno and DJ.

Right out of the blocks, Siren's jammer Sunstroke breaks through the pack as lead jammer while Sugar Stix lays in hard to Crimson Bride.
Пройдя блокировку, обходящая сирен Солнечный Удар прорывается через цепь как ведущая обходящая, пока Сладкая Стикс укладывается Багровую Невесту.

Have you got sunstroke or something?
У него солнечный удар что-ли!

You might get sunstroke.
Не боишься солнечного удара?

The sunstroke explains all.
Солнечным ударом все и объясняется.