Get along with - Ладить

Предложение
Перевод

I don't know how to get along with those difficult people.
Я не знаю, как ладить с этими трудными людьми.

We can't get along with other people, even in our own families.
Мы не умеем ладить с другими людми, даже в наших собственных семьях.

It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
Кажется, что ей трудно поладить с учащимися в новой школе.

I found it difficult to get along with my neighbor.
Мне оказалось трудно поладить с моим соседом.

I have a strong sense of wanting to get along with my neighbors.
А у меня обостренное желание ладить со своими соседями.

He left his team as he could not get along with the manager.
Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.

I couldn't get along with others.
Что я не могу поладить с остальными.

It's what helps us get along with strangers, sacrifice for others, and behave morally.
Оно помогает нам поладить с незнакомыми людьми, жертвовать ради других, и не забывать про мораль.

Once you learn to be sociable, get along with people.
И будете, когда научитесь общаться и ладить с людьми.

Well, you don't have to get along with her too well.
Ну, ты не должна ладить с ней очень хорошо.

You could've at least tried to get along with my father.
Ты даже не попытался поладить с моим отцом.

We have to find a way To get along with these people.
Мы нашли путь как ладить с этими людьми.

Find mutual interests, and you will get along with each other.
Найдите общий интерес, и вы поладите друг с другом.

I cannot get along with him.
Я не могу с ним ужиться.

He could not get along with his neighbors.
Он не мог ужиться с соседями.

I think he can get along with his neighbors.
Я думаю, ему удастся поладить с соседями.

Tom just can't get along with Mary.
Том просто не может ужиться с Мэри.

He doesn't get along with her father.
Он не ладит с её отцом.

I get along with my younger brother.
Мы ладим с моим младшим братом.

I like women but I don't get along with them.
Мне нравятся женщины, но я не нахожу с ними общего языка.