Unattractive - Непривлекательный

Словосочетание
Перевод

unattractive appearance
непривлекательный вид

Предложение
Перевод

But more importantly, I find you very unattractive.
Но что более важно, я считаю тебя очень некрасивой.

At least I don't have to live with something unattractive.
По крайней мере мне не надо жить с чем-то некрасивым.

You find me unattractive despite my wealth.
Вы сочли меня непривлекательным, несмотря на мое богатство.

Never thought it'd be so unattractive.
Никогда не думал, что оно будет столь непривлекательным.

The current human resources framework renders the United Nations an unattractive employer.
Из-за нынешней действующей в Организации Объединенных Наций системы управления людскими ресурсами она является непривлекательным работодателем.

At present, schools and their programmes and activities are unattractive, and this is one reason why pupils drop out.
Отсутствие фактора привлекательности в школах и их программах и деятельности является причиной отсева обучающихся.

As a result, many EST investments can seem unattractive to private investors.
Вследствие этого многие варианты инвестиций в ЭБТ могут показаться частным инвесторам непривлекательными.

The lack of relevant and strong institutions results in unattractive investment environments.
Отсутствие необходимых и прочных институтов приводит к созданию неблагоприятной инвестиционной обстановки.

Furthermore, other difficulties such as inefficient and inadequate infrastructure made the Lao People's Democratic Republic unattractive to foreign investment.
Кроме того, другие трудности, такие как слаборазвитая и не соответствующая потребностям инфраструктура, делают Лаосскую Народно-Демократическую Республику непривлекательной для иностранных инвесторов.

Compensating differential theories state that workers are compensated for unattractive or dangerous working conditions.
Согласно теориям дифференцированной компенсации, трудящиеся получают компенсацию за работу в неблагоприятных или опасных условиях.

However, for a variety of reasons, the new placement and promotion system appears to be unattractive to many staff and managers.
Вместе с тем, в силу целого ряда причин новая система расстановки кадров и повышения по службе значительной части персонала и руководителей представляется неприемлемой.

Various studies show that people who are rated as attractive are treated more favorably than unattractive people.
Различные исследования показывают, что к людям, которых оценивают как привлекательных, относятся более снисходительно, нежели к непривлекательным людям.

This method for surfaces made of stainless steel reduces these unattractive disturbances.
Данная технология для поверхностей из высококачественной стали уменьшает эти неприятные последствия.

From a UK perspective, the FTT is highly unattractive.
С точки зрения Великобритании, FTT крайне непривлекателен.

Special representatives often have to operate in unattractive conflict regions.
Зачастую специальные представители вынуждены работать в непривлекательных, конфликтных регионах.

Price distortions caused by a number of factors may render some investments, such as those on peaking and back-up capacity, unattractive.
Обусловленные рядом факторов ценовые искажения могут сделать непривлекательными некоторые инвестиции, например в пиковые и резервные мощности.

This measure is intended to exert government control over the cigarette trade and make cigarette smuggling unattractive for organized crime.
Эта мера направлена на установление правительственного контроля за торговлей табачными изделиями и на то, чтобы сделать контрабанду табачных изделий непривлекательной для организованной преступности.

So you're saying a man can be friends with a woman he finds unattractive.
Мужчина может дружить с женщиной, которую считает непривлекательной.

I need someone experienced and preferably unattractive.
Я хочу опытную и желательно непривлекательную.

I've exposed some pretty unattractive mediums, a number of horrible-looking creatures.
Я разоблачил несколько довольно непривлекательных медиумов, множество ужасно-выглядящих созданий.