Sister - Сестра

Словосочетание
Перевод

older sister
старшая сестра

old sister
старая монахиня

poor sister
бедная сестренка

small sister
маленькая сестричка

sister States
братские страны

Предложение
Перевод

I'm buying my sister a new hat.
Я покупаю сестре новую шляпу.

My sister played the leading character.
Моя сестра сыграла главную роль.

It's easy for my sister and me to go shopping together, seeing as how we're both "winters."
Нам с сестрой легко ходить по магазинам вместе, так как у нас обеих зимний тип внешности.

My little sister can read books well now.
Моя сестрёнка теперь хорошо читает книги.

Tom has a sister about your age.
У Тома есть сестра приблизительно твоего возраста.

My sister asked me to teach her how to ski.
Моя сестра попросила меня научить её кататься на лыжах.

My sister has a very good brain.
Моя сестра очень умна.

My mother's sister is my aunt.
Сестра моей мамы — моя тётя.

My sister is quick-thinking.
Моя сестра быстро соображает.

I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.

How many sisters do they have?
Сколько у них сестёр?

How many sisters do you have?
Сколько у тебя сестер?

The two sisters became more and more famous.
Две сестры становились всё более и более известны.

He and his sisters are currently living in Tokyo.
В настоящий момент он со своими сёстрами живёт в Токио.

I have four sisters and one brother.
У меня четыре сестры и брат.

Upon coming home, I found my sisters cooking.
Придя домой, я застал своих сестёр за приготовлением пищи.

The two sisters were always quarreling with each other.
Две сестры постоянно ссорились друг с другом.

His sisters are both beautiful.
Обе его сестры прекрасны.

My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
Мои родители против того, чтобы моя сестра выходила замуж за иностранца.

Mike really thought your sister was something else.
Майк действительно думал, что твоя сестра - это что-то особенное.

Madam, please grant my sister what she asks.
Сударыня, пожалуйста, согласитесь на то, о чём просит моя сестра.

Noni and her sister witnessed their parents get gunned down.
Нони и ее сестра были свидетелями того, как их родителей застрелили.

Men will one day sing songs about me, sister.
В один прекрасный день мужчины будут петь песни обо мне, сестра.

I care for your sister more than anything.
Твоя сестра, для меня, дороже всего на свете.

She just knows that Rex had a sister who died.
Она знает только, что у Рекса была сестра, которая умерла.

My sister's very pompous tonight.
Моя сестра сегодня что-то уж очень напыщенно выражается.

Because your sister tells you so.
Потому что твоя сестра даёт тебе такой совет.

Mulder witnessed his sister being abducted by aliens.
Малдер был очевидцем того, как его сестра... была похищена пришельцами.

After all, she is your own sister.
Не смотря ни на что, она твоя родная сестра.

It was my favorite summer like having a big sister.
Это было моё лучшее лето как будто у меня была старшая сестра.

My sister's been away backpacking.
Моя сестра была далеко, занималась пешим туризмом.

You are the sister I never met.
Ты - сестра, которую я никогда не встречала.

Bless you then for being a caring sister.
Да хранит тебя Бог, за то что ты такая заботливая сестра.

Your sister Lisa never stopped writing.
Твоя сестра Лииса так никогда и не перестала писать.

Actually, it was my sister.
На самом деле, это была моя сестра.

I really hope your sister can rest in peace now.
Я правда надеюсь, что ваша сестра теперь может покоиться с миром.

Inform Leito, that I got his sister.
Теперь, когда у меня его сестра, я хочу, чтобы он об этом узнал.

Her sister Anouk is their mother.
Ее сестра Анук болеет и сидит дома с матерью.