Half-sister - Сестра по одному из родителей

Предложение
Перевод

Karl Beck had a half-sister, Audrey Collins.
У Бека была сводная сестра Одри Коллинз.

Then, of course, there was Angela, Caroline's half-sister.
И наконец, Анджела, сводная сестра Каролины.

She told me she thought Helen was her half-sister.
Она сказала мне, что думала будто Хелен её единокровная сестра.

Jordan Lowell's half-sister was at Tranquil Hours.
Единокровная сестра Джордан Лоуэлл была в "Безмятежных временах".

Well, he's dating my half-sister.
Ну, он встречается с моей сводной сестрой.

Because I don't appreciate you having a laugh at my expense with that half-sister of Didi's, okay?
Потому что мне не нравится, что ты смеёшься надо мной с этой сводной сестрой Диди, ясно?

Turns out Dina Lopez has a half-sister in the 9th grade there.
Оказалось, что сводная сестра Дины Лопез учится там в 9 классе.

Her half-sister, Elizabeth, succeeded her in 1558.
Её единокровная сестра, Елизавета, стала её преемницей в 1558 году.

It's half-sister my son who left in 1989 for New York.
Она - сводная сестра моего сына, который уехал в 1989 году в Нью-Йорк.

Miley Cyrus's half-sister, Brandi, and Lindsay Lohan's mom... Deans.
Сводная сестра Майли Сайрус Бранди, и маму Линдси Лохан... деканов.

I'm only her half-sister, as she's constantly reminding everyone.
Я ей только сводная сестра, о чем она не устает всем напоминать.

She's my half-sister, whose meth head mother apparently died.
Она моя сводная сестра, чья торчавшая на мете мать очевидно померла.

I've got a stepbrother and a half-sister.
У меня есть сводный брат и единокровная сестра.

Well, she is just my half-sister, I guess.
Ну, она просто моя сводная сестра, вроде как.

I'm your half-sister as well, actually.
Я, вообще-то, тоже твоя сводная сестра.

His birth mother was... my half-sister.
Его родная мать... моя сводная сестра.

She's not even my sister; she's my half-sister.
Она даже не моя сестра, она моя единокровная сестра.

And that I have a half-sister and that I wanted to meet her.
И то, что у меня есть сводная сестра, и что я хочу встречаться с ней.

But it'll still be 10 minutes... not 5, 'cause she's a half-sister.
Но это все равно в 10-ти минутах... а не в 5-ти, из-за того что она сводная сестра.

Are you aware that Miss Crain's half-sister, Miss Trudy Walker, was engaged in treasonous activity?
Вы знаете, что сводная сестра мисс Крейн, мисс Труди Уокер, занималась противозаконной деятельностью?