Industrious - Трудолюбивый

Словосочетание
Перевод

industrious peasants
трудолюбивые крестьяне

Предложение
Перевод

The product obtained after work steadily industrious larvae is a characteristic cream.
Продукт, полученный после работы неуклонно трудолюбивый личинок характерно крем.

Tuymazin people are industrious and enterprising, - emphasized Rashid Khayrullin.
Туймазинцы - народ трудолюбивый и предприимчивый, - подчеркнул Рашит Хайруллин.

A hard-working, industrious, social animal.
Трудолюбивый, старательный, компанейский зверь.

If I am dull, I am at least industrious.
Если я и тупой, то я, по крайней мере, старательный.

Ian, industrious, conscientious, ambitious, incredible work ethic.
Йен. Прилежный, честный, амбициозный, невероятный трудоголик.

Sober, industrious, expert mechanic on airplane engines.
Трезвенник, трудолюбивый, опытный механик по двигателям самолётов.

He's quite the industrious little fella. Wraith.
Он довольно трудолюбивый парень... или Рейф.

Today, full of pride in the peace-loving, industrious and talented people of Tajikistan, I am able report to the representatives of the world's countries that we have emerged with dignity from the toughest trial that has ever befallen our nation.
С гордостью за мирный, трудолюбивый и талантливый народ Таджикистана я говорю сегодня вам, представителям стран всего мира, что мы с честью вышли из тяжелейших испытаний, выпавших на нашу долю.

We have the appropriate prerequisites to meet this challenge: an industrious and peace-loving people, century-long traditions of democracy and tolerance, and the conscious choice of pluralistic democracy and market economy as ultimate goals.
Мы имеем все необходимые условия для выполнения этой задачи: трудолюбивый и миролюбивый народ, тысячелетние традиции демократии и терпимости, сознательный выбор в пользу плюралистической демократии и рыночной экономики в качестве окончательных целей.

Well, Lloyd is a very industrious fellow.
Ллойд очень старательный человек.

Very industrious for a Cossack.
Очень трудолюбивый для казака.

However, owing to their scope and duration, the restrictions continue to impinge on every aspect of Palestinian society and condemn Palestinians - an enterprising and industrious people - to lives of insecurity, poverty and dependence on international aid.
Однако ввиду их масштабности и продолжительности ограничения по-прежнему затрагивают все аспекты жизни палестинского общества и обрекают палестинцев - предпринимательный и трудолюбивый народ - на жизнь в условиях нестабильности, нищеты и зависимости от международной помощи.

In addition to its human resources - young and industrious populations - Africa is replete with natural and energy resources.
Помимо людских ресурсов - молодого и трудолюбивого населения - Африка богата природными и энергетическими ресурсами.

Its industrious and talented people and its rich natural resources constitute vast development potential.
Ее трудолюбивое и талантливое население и богатые природные ресурсы являются огромным потенциалом развития.

The Lithuanian people are patient and industrious, working hard for their well-being and future.
Литовский народ терпелив и трудолюбив, настойчиво работает во имя своего благосостояния и будущего.

We Paraguayans accept our geographical disadvantage as an opportunity to be creative and industrious, as our development requires.
Мы, парагвайцы, воспринимаем наше невыгодное географическое положение как возможность проявить творчество и трудолюбие, которые необходимы для нашего развития.

Extra points for being industrious, Spitter, but don't worry about him.
Особые очки за экстра трудолюбие, достаются, Спиттер, но не волнуйся за него.

Clothes in which a woman may be elegant and industrious, active and sophisticated.
Одежда, в который женщина может быть изящной и активной, энергичной и утончённой.

Mrs Post, I can assure you that Buffy is both dedicated and industrious.
Миссис Пост, могу Вас заверить, что Баффи предана делу и прилежна.

It is, Novoseltsev, the more so because I think that you're a most industrious...
Стоит, товарищ Новосельцев, тем более, что я считаю Вас самым трудолюбивым...