Angst-ridden - Охваченный страхом

Предложение
Перевод

I flared my nostrils too much in that film. I mean, how else could we have possibly known how angst-ridden you were?
Я имею ввиду, как еще мы могли бы узнать каким тоскующим вы были