Fist - Кулак

Словосочетание
Перевод

iron fist
железный кулак

small fist
маленький кулачок

right fist
правая рука

fist fight
кулачный бой

Предложение
Перевод

Thank goodness I have a teaching fist.
Слава Богу, у меня с собой обучающий кулак.

Apparently the only signature he needed was my fist.
Да. По всей видимости, ему нужна была одна подпись - мой кулак.

No fist bumping. No high fives.
Не сталкивать кулаки, не давать друг другу пять.

He's also not afraid to use his fist either.
Он тоже не боится использовать кулаки в случае чего.

I have raised fist against another man out of the robust feelings I have.
Я поднял кулак против человека из прочного чувства пробуждения.

Her chagrin is limited only by the fact that she has a brain the size of a toddler's fist.
Ее разочарование ограничено только тем, что ее мозг размером с кулак младенца.

Next time, leave the thumb outside the fist when you clench.
В следующий раз не подгибай большой палец, когда сжимаешь кулак.

You know you're making a fist.
Между прочим, ты сжал пальцы в кулак.

Personally, I'd rather swallow my own fist Then team with bluebell.
Лично я, лучше бы проглотил свой кулак, чем был бы в одной команде с БлуБеллом.

Squeeze the trigger by tightening your fist.
нажми на спусковой крючок, как будто сжимаешь кулак.

I could hide my fist in your face.
Я могу скрыть свой кулак в твоем лице.

Because I don't even really know how to make a fist.
Потому что я даже не знаю как правильно держать кулак.

And the super fist never hit again.
И супер кулак больше никогда не ударил.

This time, I threw a fist.
В этот раз я бросил кулак.

I could drive my fist down your throat and eat your offal as pate.
Я могу засунуть кулак тебе в глотку и пустить твою требуху на паштет.

The last thing that I remember was this huge Akkadian fist coming straight into my...
Последнее, что я помню, это огромный аккадский кулак, движущийся прямо к моей...

Don't you raise your fist to me, you sad, little man.
Не поднимай на меня свой кулак, ты, низкопробный маленький человек.

I think my fist got bigger.
Думаю, мой кулак стал больше.

You're like a clenched fist, my man.
Ты как сжатый кулак, дружище.

I think it's the fist part that worries people, General.
Мне кажется, это именно кулак беспокоит людей, генерал.