Академическая лексика английского: слова для статьи и эссе

Связки, глаголы описания данных и формальные синонимы разговорных слов — база, на которой пишутся эссе и читаются статьи.

Академический английский отличается от разговорного не сложностью, а точностью и набором связок. Ниже — минимальный комплект.

Связки: как соединять мысли

добавление	moreover, furthermore, in addition, besides
противопоставление	however, nevertheless, on the contrary, whereas
причина	due to, owing to, because of, as a result of
следствие	therefore, thus, consequently, hence
пример	for instance, such as, namely
вывод	in conclusion, to sum up, overall

The results were unexpected; however, they confirm the theory. — Результаты оказались неожиданными; однако они подтверждают теорию.
The project failed due to lack of funding. — Проект провалился из-за нехватки финансирования.

Формальные синонимы

get → obtain, receive	show → demonstrate, indicate
find out → discover, determine	look into → investigate, examine
go up → increase, rise	go down → decrease, decline
a lot of → a significant amount of	but → however, although
think → consider, assume	talk about → discuss, address

Как описывают данные

The number of users increased sharply in 2024. — Число пользователей резко выросло.
Sales dropped slightly in the second quarter. — Продажи немного упали.
The figure remained stable throughout the year. — Показатель оставался стабильным.
Prices fluctuated between 10 and 15 dollars. — Цены колебались от 10 до 15 долларов.

Наречия степени: sharply (резко), slightly (незначительно), gradually (постепенно), steadily (устойчиво), dramatically (радикально).

Осторожность формулировок

В академическом тексте избегают категоричности. Вместо «это доказывает» пишут:

The data suggest that… — Данные позволяют предположить, что…
This may indicate that… — Это может указывать на…
It is likely that… — Вероятно, что…
The evidence appears to support… — Свидетельства, по-видимому, подтверждают…

Чего в академическом тексте не делают

не используют сокращения: пишут do not, а не don't;
избегают фразовых глаголов там, где есть латинский синоним;
не обращаются к читателю на you — используют пассив или безличные обороты;
не начинают предложение с And, But, So.

Следующие уроки

Учи 100 английских слов в день легко!

Уникальные мнемокартинки, короткие уроки с упражнениями и тесты для самоконтроля — для детей и взрослых.