Идиома John Doe / Jane Doe
Буква JПеревод
имя, употребляющееся по отношению к неизвестному или среднестатистическому человеку; при этом John Doe употребляется по отношению к лицу мужского пола, Jane Doe - по отношению к лицу женского пола
Пример употребления
The application forms use the name "John Doe" as the name of a person who is applying for something.
В анкетах об устройстве на работу используется имя "John Doe" в качестве имени человека, который подает документы.
Другие идиомы на букву J
- a jack-of-all-trades / a jack of all tradesмастер на все руки
- John Henry / John Hancockсобственноручная подпись
- Johnny-come-latelyвновь прибывший, новичок
- jump on the bandwagon / get on the bandwagon / climb on the bandwagonприсоединиться к популярному делу или движению, включиться в движение
- jump out of one's skinбыть вне себя (от страха, потрясения, удивления)
- jump the gunопередить события, начать что-либо раньше срока
- jump to conclusionsделать поспешные выводы; решать, не подумав, не раздумывая
- just aboutпочти что
- just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
- just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
- just the same / all the sameтем не менее, однако
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- someone's jaw dropsраскрыть род от удивления; быть очень удивленным
- the jewel in the crownвенец, жемчужина; самое ценное, важное