You've never met a man called Zach? |
Вы никогда не встречались с Заком? |
Listen, if you met up with Zach Foster, you need to tell us now. |
Слушайте, если вы виделись с Заком Фостером, вы должны сказать нам сейчас. |
"Cuddle up with Dr. Zach." |
"Обнимашки с доктором Заком". |
What happened to Zach and Andrew? |
Что случилось с Заком и Эндрю? |
Your techs, have they met Zach Morstein? |
Эти ваши спецы, они встречались с Заком Морштейном? |
She's been on-and-off sleeping with Zach from the E.R. they think people don't know, but everybody does. |
Она время от времени спит с Заком из скорой, они думают, что никто не знает, но все знают. |
Look, Mr. Peterman the fact is, is that I was planning on breaking up with Zach anyway. |
Послушайте, мистер Питерман дело в том, что я в любом случае планировала порвать с Заком. |
So is Wendy still putting out the Zach flyer? |
Значит, Венди намерена распространять листовки с Заком? |
Aren't you here with Zach? |
Это не ты случаем пришла с Заком? |
What was Sandrine Jaulin doing with this Zach? |
Что у Сандрин Жолен общего с этим Заком? |
I take it you'd rather interview Zach? |
Интервью с Заком, было бы предпочтительней? |
Maybe you and Zach should eat something. |
Может, тебе с Заком сходить поесть? |
You did this to break me up with Zach? |
Ты сделала это, чтобы мы с Заком расстались? |
What the hell's wrong with Zach? |
Что, чёрт возьми, не так с Заком? |
SHE AND ZACH ARE AT THE BEACH MAKING UP. |
Они с Заком на пляже наверстывают упущенное. |
But you've been so wrapped up in your own problems with Zach, complaining and casting blame... that you don't even notice Allison hears everything. |
Но ты была так поглощена своими собственными проблемами с Заком, бракоразводным процессом и поисками виноватого... что даже не замечала, что Элисон все слышит. |
Well, you know, Zach and me and everybody at school, we really miss you. |
Знаешь, мы с Заком и остальные в колледже по тебе скучают. |
But why would she use her own cell on them and a burner on Zach? |
Но зачем ей использовать свой телефон с ними и одноразовый с Заком? |
If it's not about wins and losses, maybe it's just someone messing with Zach, not the team. |
Если это не о победах и поражениях, Так может, это разборки с Заком, а не командой. |
So... whenever anyone asks whether you slept with Zach, what do you say? |
Итак... Если кто-нибудь спросит спала ли ты с Заком, Что ты ответишь? |
So, Sandrine met Zach at boarding school... and also met Jaulin, who worked at a nearby café |
Сандрин познакомилась с Заком в школе-интернате... а также и с Жоленом, который работал в соседнем кафе. |
I was hoping I'd slowly establish a relationship with Zach, then when we were comfortable, I'd tell him I was his dad. |
Я надеялся, что постепенно установлю отношения с Заком, а в подходящий момент, скажу, что я его отец. |
If Quinn's stalking Zach, how can I? |
Если Квинн будет следить за Заком, как же мне следить? |
Go to Zach Braff movies with you? |
Ходит с тобой на фильмы с Заком Браффом? |
Across all his appearances, Lars has been voiced by Junichi Suwabe, except for Street Fighter X Tekken, where he is voiced by Zach Hanks. |
Во всех играх Ларс был озвучен Дзюнъити Сувабэ, за исключением Street Fighter X Tekken, где он был озвучен Заком Хэнксом. |