Перевод yummy с английского на русский

Well, we've got some really yummy salmon and rice and salad.

Ну, у нас есть очень вкусный лосось, рис и салат.

Sounds to me like someone's going to get some yummy chocolate.

Звучит для меня как кто-то собирается получить вкусный шоколад.

I mean, nobody has had your very yummy lemonade.

То есть, где никто не пробовал ваш вкусный лимонад.

Thanks for the yummy breakfast Mom and Dad.

Спасибо за вкусный завтрак Мама и Папа.

That is very special, yummy, Thanksgiving cranberry sauce.

Это очень вкусный праздничный клюквенный соус.

He's just, you know so yummy.

Он просто... понимаешь такой аппетитный.

He really is altogether yummy, Mel.

В целом он очень аппетитный, Мел.

I think Troy's plenty yummy.

Мне кажется, Трой довольно аппетитный.

You are as yummy as the doctor said.

Ты и впрямь аппетитный, как и сказала доктор.

If you don't bake cookies, you get your tyres slashed by the yummy mummies.

Если Вы не пекут печенье, вы получите ваши шины прокололи по вкуснятина мумии.

Check out some yummy and healthy recipes... all at Zapak Girls.

Проверьте некоторые вкуснятина и здоровых рецептов... все Zapak девушки.

No, it's yucky, but informing people about the history of Yorkshire is yummy, yum-yum.

Ага, это мерзость, но рассказывать людям историю Йоркшира - вот это вкуснятина, ням-ням.

Yeah, a little caprese salad, a little gnocchi with pesto. yummy!

Да, немного салата Капри, немного Ньокки с соусом песто. Вкуснятина!

Oh, yummy, thank you very much.

Вкуснятина, спасибо большое.

Yummy, yummy, yummy I've got love in my tummy

Ням, ням, ням, любовь у меня в животе

Yummy, yummy, yummy!

Ням! Ням! Ням!

Yummy, yummy, yummy, I got love in my tummy And I feel like lovin'you Love is such a sweet thing, good-enough-to-eat thing And it's just-a what I'm gonna do...

Ням, ням, ням, Сейчас тебя съем... Любовь такая сладкая, Что сил нет устоять...

That way, I can have all this yummy cake to myself.

И тогда весь этот вкусненький тортик достанется мне одному.

You must be yummy.

А ты, наверное, вкусненький.

? Then a yummy chocolate cake?

А после вкусненький шоколадный торт.

Is big brother as yummy as little brother?

Старший брат такой же сладенький, как младший?

Oh, hi, Yummy.

О, привет, сладенький!

You really are kind, big-hearted, delicious yummy, yummy, young boy.

Ты добрый, великодушный, сладкий сладенький, сладенький маленький мальчик.

I have some yummy honey-smoked tempeh bacon in there.

У меня осталось немного вкуснейшего лаваша с копченым беконом и медом.

But out here on the waves, I no longer crave the sweet, warm, soothing flavors of yummy, yummy rummy.

И здесь на волнах, я больше не жажду сладких, теплых, успокаивающих ароматов вкуснейшего, вкуснейшего рома!

Ooh, yummy - that sounds good.

Ох, вкусняшка - звучит заманчиво.

It's 'cause you're such a yummy little guy!

Это потому что ты такой вкусняшка!

Because they taste so yummy.

Потому что это просто вкусняшка.

It's yummy. I would've paid for it myself, but I don't bring my wallet to the gym.

Вкусняшка. но я не беру бумажник с собой в зал.