| In 2007, Maha Yogi Akif Manaf was given the title of Yogacharya. Yogacharya is a combination of two words in Sanskrit: Yoga and Acharya. | В настоящее время Йогачарйа Маха Йоги Акиф Манаф проживает в Истамбуле (Туция) и преподаёт Йогу в основанном им Yoga Academy'и. |
| Looking back at what we have achieved, it seems that we have taken the advice of Yogi Berra, one of the great legends of the City of New York, who said: "When you come to a fork in the road, take it!" | Оглядываясь назад на то, что было нами достигнуто, нам представляется, что мы вняли совет Йоги Беры, одного из легендарных персонажей города Нью-Йорка, сказавшего: «Когда окажешься на перепутье, смело иди вперед!» |
| But yogi bear went to jellystone, Not yellowstone. | Но Мишка Йоги был в Джелистоуне, а не в Йелоустоуне. |
| California misses more than Yogi Bear reciting Shakespeare. | Калифорния наделала больше ошибок, чем Мишка Йоги, декламируя Шекспира. |
| Yogi Rodney is teaching a special class at noon. | Инструктор йоги Родни ведет в полдень особое занятие. |
| He knows who Yogi Bear is. | Он знает, кто такой Йоги Бэа. |
| His collection of books included The Gospel of Sri Ramakrishna, the Bhagavad Gita, and Paramahansa Yogananda's Autobiography of a Yogi. | В коллекцию книг Колтрейна входили Евангелие Шри Рамакришны, Бхагавада Гиты, и Парамахансы Йогананды - «Автобиография Йоги». |
| California has made more mistakes than Yogi Berra reciting Shakespeare. | Калифорния наделала больше ошибок, чем Мишка Йоги, декламируя Шекспира. |
| The reference was not Central Park, but Yellowstone, with the wild boar on the role of Yogi Bear. | Прототипом был не Центральный парк, а Йеллоустоун, с диким кабаном в роли медведя Йоги. |
| I believe in the concept of a Raja Yogi: Be a dude before you can become an ascetic. | Я верю в идею Раджи Йоги: «Будь пижоном прежде, чем ты станешь воздержанным . |
| (Yogi Bear impression) "That's not a very nice way to treat a bear." | Изображает мишку Йоги "Это не очень хорошее обращение с медведем". |
| Come on, yogi bear. | Вперёд, Мишка Йоги. |
| I let all that stuff go with the help of my yogi, my Sega Genesis. | Я сбрасываю обиды при помощи йоги и игровой приставки. |
| It's like Yogi said, | Как сказал Йоги Берри: |
| Hello, Yogi Bear. | Привет, мишка Йоги. |
| I believe in the concept of a Raja Yogi: Be a dude beforeyou can become an ascetic. | Я верю в идею Раджи Йоги: «Будь пижоном прежде, чем тыстанешь воздержанным . |
| And she was chattering away the whole time about this yogi master I just have to meet, So by the time we got to the restaurant, I was tearing my hair out. | И она все время болтала о мастере йоги, с которым я обязательно должен встретиться, поэтому, когда мы добрались до ресторана, я рвал на себе волосы. |
| Template:Harbhajan Singh Harbhajan Singh Khalsa (born as Harbhajan Singh Puri) (August 26, 1929 - October 6, 2004), also known as Yogi Bhajan and Siri Singh Sahib to his followers, was a yogi, spiritual teacher, and entrepreneur. | Харбхаджан Сингх Хальса Йогиджи (урождённый Харбхаджан Сингх Пури) (26 августа 1929 (1929-08-26) - 6 октября 2004), известный также как Йоги Бхаджан и Сири Сингх Сахиб, был харизматичным духовным лидером и успешным предпринимателем, который познакомил США с кундалини-йогой и сикхизмом. |
| In 1995 he was given the title of Maha Yogi, meaning "Great Yogi" by the Great Yoga Master Maha-Vishnu Mahesh Yogi, who lives in the Himalayas. | Таким образом, слово Йогачарйа означает 'тот кто является ключом к тайнам Йоги' или 'тот кто открывает дверь ведущую к вершине Йоги'. |
| Smith prepares Yogi to be sent over to the San Diego Zoo along with an identification tag. | Рейнджер Смит отправляет медведя Йоги из Йеллоустонского парка в Зоопарк Сан-Диего, так как ему надоели проказы Йоги на пикниках, устраиваемых посетителями. |
| Yogi's shape and texture show that it was probably deposited there by a flood. | Форма и структура поверхности «Йоги» дают возможность предположить, что он принесён потоками воды. |