Английский - русский
Перевод слова Yenisei
Вариант перевода Енисей

Примеры в контексте "Yenisei - Енисей"

Все варианты переводов "Yenisei":
Примеры: Yenisei - Енисей
Bridges over the reservoir absent nearest bridge across the Yenisei located a few kilometers above and below the reservoir. Мосты через водохранилище отсутствуют, ближайшие мосты через Енисей расположены в нескольких километрах выше и ниже водохранилища.
In the season 2018/19, they beat the reigning champion of Sweden - "Edsbün" and sensationally defeated the Krasnoyarsk "Yenisei" in the quarter-finals - 0: 4 Nizhny Novgorod "Start" for the first time in its history reached the World Cup semifinal. В сезоне 2018/19 обыграв действующего чемпиона Швеции - «Эдсбюн» и в четвертьфинале сенсационно разгромив красноярский «Енисей» - 0:4 нижегородский «Старт» впервые в своей истории вышел в полуфинал Кубка Мира.
2000, launched from Baikonur «Zenit» with the Russian spacecraft «Yenisei». 2000 г. с космодрома Байконур стартовала ракета «Зенит» с российским космическим аппаратом «Енисей».
Everyone has heard of the tragedies that have affected such major Siberian rivers as the Ob, the Yenisei and the Vilyui and the disaster this has turned out to be for the indigenous peoples. Всем известны трагедии таких крупных сибирских рек, как Обь, Енисей, Вилюй, и какой бедой она обернулась для коренных народов.
Regular traffic on the road between Novonikolaevsk (now Novosibirsk) and Krasnoyarsk opened in 1898, between Krasnoyarsk and Irkutsk in 1899 after the completion of the construction of the largest railway bridge in Asia over the Yenisei. Регулярное движение поездов по дороге между Новониколаевском и Красноярском было открыто в 1898 году, между Красноярском и Иркутском - в 1899 году после завершения строительства крупнейшего железнодорожного моста в Азии через Енисей.
The ship lift of Krasnoyarsk hydroelectric power station (Russian: CyдoпoдъëMHиk KpacHoяpckoй ГЭC) is the only ship lift in Russia, started in 1976 (officially put into operation in 1982) at the Krasnoyarsk hydroelectric power station on the Yenisei River. Судоподъёмник Красноярского гидроузла - единственный в России судоподъёмник, сооружённый в 1976 году (официально пущен в эксплуатацию в 1982 году) на Красноярской ГЭС на реке Енисей.
The area between the Ural Mountains and the Yenisei River is the young West Siberian Plain. Территория между Уральскими горами и рекой Енисей занята молодой Западно-Сибирской платформой.
On 5 June 2016, the countdown clock of the Winter Universiade 2019 was launched on the Yenisei river embankment in Krasnoyarsk. 5 июня 2016 года в Красноярске на набережной реки Енисей запущены часы обратного отсчета до старта Зимней универсиады-2019.