Returning to the Yarra he explored the river for several miles until he reached Dights Falls on 8 February. |
Возвратившись к Ярре, они исследовали реку на несколько миль, пока не достигли Дайтс Фолз 8 февраля. |
Batman returned to Launceston and began plans to mount a large expedition to establish a settlement on the Yarra. |
Бэтмен вернулся в Лонсестон и начал готовить большую экспедицию с целью основать поселение на Ярре. |
Badger was killed a week after he robbed a house in South Yarra. |
Барсук был убит неделю спустя после того, как ограбил дом в Южной Ярре. |
Batman then sent a party up the Yarra by boat. |
После этих событий Бэтмен отправился вверх по Ярре на лодке. |
In Yarra, South Darfur, fighting between two Government paramilitary forces, the Popular Defence Forces (PDF) and the Border Intelligence Guards (BIG), resulted in the forced displacement of a number of civilians and serious human rights violations, including reported killings. |
В Ярре (Южный Дарфур), столкновения между двумя правительственными военизированными формированиями - Народными силами обороны (НСО) и Пограничной разведывательной службой (ПРС) привели к насильственному перемещению ряда мирных жителей и серьезным нарушениям прав человека, причем поступили сообщения об убийствах. |