The five Tao-Yu brothers were born in Wuhan, China. |
Пять братьев Тао-Ю родились в Ухани, Китай. |
In Jiangxi and Wuhan, training and awareness-raising activities directed at men are gaining momentum. |
В Цзянси и Ухани набирает темпы работа по организации просветительных мероприятий и учебы для мужчин. |
The Chinese Government and the Partners recently held a successful international conference on population and development in Wuhan, China, adopting the Yangtze declaration. |
Правительство Китая и члены организации «Партнеры в деле решения вопросов народонаселения и развития» с успехом провели недавно в Ухани, Китай, международную конференцию по вопросам народонаселения и развития, на которой была принята Декларация Янцзы. |
Only four were ever formed to command the large forces defending the Chinese capital during the Battle of Wuhan in 1938. |
За всё время существования НРА было создано четыре таких армейских направления, для командования огромными силами, защищающими столицу Китая во время сражения при Ухани в 1938 году. |
2005 Visited prisons and detention facilities in Beijing, Wuhan, and gave lessons to the officials |
2005 год Посещение тюрем и центров содержания под стражей в Пекине и Ухани; чтение лекций сотрудникам персонала |
In 1938, a year after the Marco Polo Bridge Incident, Okamura was assigned as the commander in chief of the Japanese Eleventh Army, which participated in numerous major engagements in the Second Sino-Japanese War, notably the Battles of Wuhan, Nanchang and Changsha. |
В 1938 году, через год после инцидента на мосту Марко Поло, Окамура был назначен главнокомандующим японской 11-й армии, которая принимала участие во многих крупных сражениях Второй японо-китайской войны, в частности, Сражение при Ухани, Наньчанская операция и Первая Чаншайская операция. |