Примеры в контексте "Worthiness - Пригодность"

Перевод

Примеры

Примеры: Worthiness — Пригодность

• road worthiness of vehicles and recognition of vehicle licensing

  пригодность транспортных средств для эксплуатации на дорогах и признание лицензии на транспортное средство;

• Which gives me the prerogative to question your sanity your loyalty, your worthiness to serve.

  А это дает мне право ставить под сомнение вашу здравомыслие, благонадежность, вашу пригодность к службе.

• This is a test of your worthiness.

  Это тест на вашу пригодность.

• Under Mammi's tutelage, Megu learns to control both her abilities and impulses in order to prove her worthiness for the crown.

  Под опекой Мамми Мег учится контролировать свои способности и импульсы для того, чтобы доказать свою пригодность для правления.

• The conditions for the election of judges include FRY citizenship, a degree from a School of Law, a completed bar examination and worthiness to serve as a judge, along with the assumption that the office seeker has met the requirements to work for government.

  Условиями избрания судей являются, в частности, наличие гражданства СР, диплома об окончании юридического вуза, сдача экзамена при поступлении в коллегию адвокатов и пригодность для работы судьей с той точки зрения, что кандидат отвечает требованиям для работы на государственных должностях.

Другие варианты перевода слова worthiness

• Кредитоспособности
• Достоинство
• Кредитоспособность
• Летной годности
• Пригодности к автомобильным перевозкам