| As long as the crimson worm survives, the Master can always transfer bodies. | Пока выживает кровавый червь, Владыка всегда может менять тела. |
| 'Do I really have to touch that worm thing? | 'Действительно ли у меня трогать что червь вещь? |
| I think that worm is... Is... biologic. | Я думаю, что это "червь" биологический. |
| In mid-2003, the Blaster worm attacked a large number of Windows machines, taking advantage of flaws in the RPC Windows service. | В результате в середине 2003 года компьютерный червь Blaster атаковал большое число компьютеров под управлением Windows, используя уязвимость в службе Удалённый вызов процедур. |
| What's a Khan worm? | Что за Ханский червь? |
| Shelby is a worm and feeds off the rotten parts of your mind. | Шелби - червяк, который питается прогнившими частями твоей души. |
| And how can you tell if a worm is English? | И как ты можешь определить, что червяк - англичанин? |
| You're telling me that I have a worm living in my brain? | Вы говорите, что в моем мозгу живет червяк? |
| The worm might have been ill. | Может, червяк больной был. |
| The little worm coldcocked me. | Маленький червяк ударил меня. |
| So, this innocent, unnecessary man, who is so like any one of us, only without a pistol, this... worm can be saved by us. | Так что, этот невинный, незначительный человек, так похожий на любого из нас, только без пистолета, этот... червячок может быть нами спасен. |
| If the worm pops out of the ground, Let me know, okay? | Если червячок покажется из земли, дашь мне знать, хорошо? |
| Time for breakfast, little worm. | Время завтракать, червячок. |
| Xev - if love is a hook, I'll be your worm. | Если любовь крючок, Тогда я червячок. |
| A worm will turn in quite the nicest way | Вот червячок свой изогнул бочок... |
| It's straight on ahead, Guten, and don't scratch my worm wagon. | Это находится прямо впереди, Гутен, и не поцарапай мой червячный фургон. |
| What about the time I came and bailed you out... when your worm wagon got repossessed? | Что насчет того раза, когда я пришел и вытащил тебя... когда твой червячный фургон был изъят за неуплату? |
| There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff. | Это изображение в разобранном виде, все маленькие детали и маленький червячный привод и всё остальное. |
| The drive station structure contains a motor which transmits rotation via belt and chain transmissions and the worm gear reducer to an elevator. | В корпусе приводной станции расположен двигатель, передающий вращение через ременно-цепные передачи и червячный редуктор на элеватор. |
| Marbles released a brand of dog toys called Kermie Worm & Mr. Marbles. | Нелепость) Марблс выпустила бренд игрушечных собак с названием Kermie Worm & Mr. Marbles, которые основаны на её настоящих собаках. |
| On December 6, 2010, they released their second song, "Mr. Owl Ate My Metal Worm." | 6 декабря группа выпустила свою вторую песню под названием «Mr. Owl Ate My Metal Worm». |
| He then launched a Myspace page displaying three demos ("Signal", "Equinox", and "Glow Worm"). | Затем на своей страничкё в MySpace он выложил три демо своих треков (Signal, Equinox, and Glow Worm). |
| OnTheFly created Anna Kournikova using a simple and online available Visual Basic Worm Generator program by an Argentinian programmer called Alamar. | Червь был создан с использованием простой и широко доступной программы на Visual Basic «Worm Generator», разработанной аргентинским программистом под ником «Alamar». |
| ISA Server 2004 capability to limit DoS and Worm attacks and to fight against flooding is very limited. | Возможности ISA Server 2004 по ограничению DoS атак, задержанию червей (Worm) и снижению флуда очень ограничены. |
| Junior, Lyle, Kenyon and Worm. | Джуниор, Лайл, Кеньон и Ворм. |
| Mr. Worm (Denmark), representative of the Home Rule Government of Greenland, said that gender equality was a fundamental value in the social life and legislation of Greenland. | Г-н Ворм (Дания), представитель правительства самоуправляющейся территории Гренландии, заявляет, что гендерное равенство является основной ценностью в общественной жизни и законодательстве Гренландии. |
| Thank you, Mr. Worm. | Спасибо, мистер Ворм. |
| Worm, tell your man Fresh Prince here how to get to his mansion. | Ворм, подскажи соплячку-новичку как добраться до его виллы. |
| How would you like to watch the Worm work? | Привет, малышка, я Ворм. |
| I'm uploading a worm to that phone. | Я залью в этот телефон вирус. |
| You can't just hack in and upload a worm. | Нельзя просто взломать и загрузить вирус. |
| She discovered the computer worm was one she helped design years ago. | Она нашла компьютерный вирус, который несколько лет назад помогла создать. |
| By now, the worm I planted will have destroyed every last copy of Wilkins' design. | Вирус, который я установил, уже должен был уничтожить все копии дизайнов Уилкинса. |
| While similar to the ILOVEYOU worm that struck a year earlier in 2000, the Anna Kournikova worm did not corrupt data on the infected computer. | Похожий на вирус «ILOVEYOU» 2000 года, червь «Anna Kournikova» не портил данные на зараженном компьютере. |