That's how the workman was in here. |
Вот почему тут был тот рабочий. |
The workman's hand was seriously injured (several fingers had to be amputated). |
Рабочий получил серьезные ранения руки (ему пришлось ампутировать несколько пальцев). |
I'm assuming we've got workman's comp, right? |
Предполагаю, что у нас есть рабочий компьютер, верно? |
To him, a workman can't be an artist. |
Это рабочий, для него рабочий не может быть художником. |
Now, first of all, Eddie, the workman you have in today is not an electrician. |
Прежде всего, Эдди, рабочий у вас там не электрик. |
No... Yes, the workman. |
Нет... Да, рабочий. |
Well, he's a workman. |
Вообще-то он - рабочий. |
The workman had refused to climb 'cause of the rain. |
Рабочий отказывался залезать из-за дождя. |
A workman informs the astronomers that if they would ascend to the roof, they will witness a splendid spectacle: the casting of the gun. |
Рабочий сообщает асторономам, что, поднявшись на крышу, они смогут наблюдать "великолепный спектакль": отливку орудия. |
The latter plan may have just been a "workman's doodle" but the papyrus plan almost certainly had a deeper ritual meaning, and may have been used to consecrate the tomb after it was built. |
Последний план скорее представляет собой «рабочий черновик», в то время как папирусный план почти наверняка имел ритуальное значение и мог использоваться в освящении гробницы после завершения её строительства. |
The workman who made both instruments. |
Вот рабочий, изготовивший оба инструмента. |
The first I heard about it was when a workman arrived yesterday. |
Я узнал об этом только вчера, когда пришел какой-то рабочий! |
Young master, at the site today no workman has shown up |
Господин. Сегодня на объект не пришёл ни один рабочий. |
I was but a very sorry workman and all this cost me a great deal of time. |
Рабочий из меня получился очень неумелый, и это дело заняло много времени. |
bouger, déplacer - displace, move - transport routier - hauling, truckage, trucking - chariot - waggon, wagon - véhicule à roue - wheeled vehicle - employé, salarié, travailleuse - worker, workman [Hyper. |
bouger, déplacer - переставлять - transport routier - железнодорожная сеть - chariot - véhicule à roue - employé, salarié, travailleuse - плохой/усердный труженик, работница, рабочий, служащий [Hyper. |