| Scarlett Johansson in a short skirt on a windy day on a motorway bridge, that is distracting. | Скарлетт Йохансон в короткой юбке в ветреный день на дорожном мосту, вот, что отвлекает. |
| For instance, they will not detect mines on a windy day or in areas with high vegetation. | Например, они не обнаружат мин в ветреный день или в местности с высокой растительностью. |
| The climate of the South Orkneys is generally cold, wet, and windy. | Климат Южных Оркнейских островов холодный, влажный и ветреный. |
| It was a windy day and in no time the flames had devoured everything. | День был ветреный, и в считанные минуты огонь поглотил все. |
| On such a windy, rainy night... | В такой дождливый, ветреный вечер... |
| This is Connie Sumner, the one from the windy day. | А это Конни Самнер, с которой вы столкнулись в тот ветреный день. |
| First, the wet and windy climate of Western Gaul suggest that the Gallic dwellings (made of branches or reed) were re-roofed every year. | Во-первых, влажный и ветреный климат Западной Галлии предполагает, что галльские жилища (из ветвей или тростника) повторно покрывались каждый год. |
| On a windy January day in Hanover, Nebraska, Alexandra Bergson is with her five-year-old brother Emil, whose little kitten has climbed a telegraph pole and is afraid to come down. | В ветреный январский день в Гановере, штат Небраска, Александра Бергсон гуляет с пятилетним братом Эмилем, чей маленький котёнок залез на телеграфный столб и боится спуститься. |
| And the robes only had one button at the very top, and it was a really windy day and the wind blew the robes up. | А на мантиях была всего одна застежка, в самом верху, а день был очень ветреный, и наши мантии раздуло ветром |
| The first is set on a street (probably Evergreen Terrace, but referred to as Windy World). | Первый расположен на улице (возможно, Evergreen Terrace, но именуемым Ветреный Мир). |
| A windy hair day? | Ветреный день для волос? |
| It's a horrid, windy evening. | Сегодня неприятный, ветреный вечер. |
| Running Brook. Windy Ridge. | Бегущий ручей, Ветреный хребет. |
| It's windy, but it's warm. | Вечер ветреный, но тёплый. |