| Windom Earle engineered the explosion that caused the power outage. | Уиндом Эрл устроил взрыв, вызвавший перебой с электричеством. |
| Windom Earle has been in this room. | Уиндом Эрл был в этой комнате. |
| Windom Earle was my first partner. | Уиндом Эрл был моим первым напарником. |
| Pete, Windom Earle stole your truck. | Пит, твой пикап угнал Уиндом Эрл. |
| Harry, Windom Earle was at my house. | Гарри, Уиндом Эрл был у меня дома. |
| With Windom Earle rolling around loose on the deck, we need you back on the team. | Когда Уиндом Эрл свободно разгуливает по палубе, твоё место-в нашей команде. |
| Windom Earle's playing off the board. | Уиндом Эрл стал играть за пределами шахматной доски. |
| My greatest fear? Windom Earle merely condescends to logic. | А самое страшное, что Уиндом Эрл только снисходит до логики. |
| If Windom Earle is seeking access to that, it is imperative that we find our way in before he does. | И если Уиндом Эрл ищет его, мы просто обязаны найти туда дорогу раньше, чем это сделает он. |
| I am also convinced that Windom Earle is searching for exactly the same thing as we are for diametrically opposite reasons. | Я также убеждён, что Уиндом Эрл ищет то же самое, что и мы по диаметрально противоположным причинам. |
| Did Windom Earle do this to you? | С тобой это сделал Уиндом Эрл? |
| Gentlemen, when Windom Earle arrived in Twin Peaks, | Джентльмены, когда Уиндом Эрл появился в Твин Пикс, |
| I am Windom EarIe. | Я - Уиндом Эрл. |
| Windom Earle is a genius. | Уиндом Эрл - гений. |
| Windom Earle was his name. | Его звали Уиндом Эрл. |
| I am Windom Earle. | Я - Уиндом Эрл. |
| Was it Windom Earle? | Это был Уиндом Эрл? |
| If Windom Earle takes the queen... | Если Уиндом Эрл возьмёт королеву... |
| Windom Earle does, Harry. | Уиндом Эрл так считает, Гарри. |
| Windom Earle, Cooper's former mentor and FBI partner, escapes from a mental institution and comes to Twin Peaks. | Бывший агент ФБР и напарник Купера, Уиндом Эрл, сбегает из психбольницы и приезжает в Твин Пикс для противостояния с Купером. |
| I believe that Windom Earle has targeted the major. | "ГОЛУБАЯ КНИГА", думаю, что майора захватил Уиндом Эрл. |
| Turned up again in 2009 in a private collection, from which it was on loan to the Windom. | Она "всплыла" в 2009 году, уже в частной коллекции, и "владелец", на время, разрешил выставить её в галерее "Уиндом". |