Перевод whodunnit с английского на русский

Most of the originals are gone, but we have a whodunit going on.

Многие Древние ушли Но наш детективный роман продолжается

I got a whodunit where my two detectives are stalling, and I got a brand-new task force wants to take it off our hands.

У меня есть детективный роман, с двумя забуксовавшими следователями, ещё у меня есть новенькая оперативная группа, намеренная выхватить всё из наших рук.

It's not a whodunit.

Это не детективный роман.

Snow's first novel was a whodunit, Death under Sail (1932).

Первой опубликованной книгой Сноу стал детектив «Смерть под парусом» (1932).

But Secret Knowledge, and all the philip Steadman work, are this wonderful, exciting, tingly whodunit, that never tells you who did it.

Но "Секретное знание" и работы Филипа Стедмана это такой восхитительный, вызывающий мурашки нетерпения детектив, который никогда не даст вам разгадки.

Inspector Whodunit closed the case.

Инспектор Детектив закрыл дело.