Перевод wheezing с английского на русский

She Says She Has A Cold, But I Heard Wheezing.

Она сказала, у нее простуда, но я слышал хрип.

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.

Краткосрочными эффектами курения являются потеря формы, хрип, общая подверженность заболеваниям, запах изо рта, ухудшение кожи и тому подобное.

And as the contractions run together, you can get these spasms, and that's when you start getting these - (Wheezing) - things happening.

Когда сокращения работают вместе, происходят спазмы, и тогда получается - (Хрип) - вот это.

[women giggling] [amanda wheezing]

[Женщины хихикают] [Аманда хрипит]

I was about to head back to the depot, and I heard him wheezing back here.

Я уже хотел возвращаться в депо, но услышал, что он тут хрипит.

A nice diamond ring gives you something pretty to focus on when your fat, sweaty husband's wheezing on top of you like a dying walrus.

Хорошенькое кольцо с бриллиантом - это то, на чем ты можешь сосредоточиться когда твой толстый, потный муж хрипит на тебе, как умирающий морж.

'She's still wheezing but the cough seems to have cleared a bit.'

Она всё ещё хрипит, но, кажется, кашель стал немного чище.

Okay, she's wheezing.

Так, она хрипит.

You'll be wheezing on your knees at the first round bell.

Будешь хрипеть на коленях после первого же раунда.

Now, if he starts wheezing, take two pumps of this -

Теперь, если он начнет хрипеть, прысни из этого два раза.

Wheezing is what the frailest of old folk do.

Хрипеть полагается самым хилым из стариков.

(Coughing and wheezing)

(Кашель и сопение)

Wheezing isn't a sport.

Сопение это не спорт.

This wheezing and this hacking cough.

Это хрипение и этот сухой кашель.

But of course, he's coughing and wheezing and playing it up.

Но, разумеется, он изображает кашель и хрипение.

Look at him on his bench, wheezing as an excuse or grimacing!

Посмотрите на него на этой скамейке, Хрипя в оправдание своих гримас!

wheezing as an excuse or grimacing!

Хрипя в оправдание своих гримас!

All that muttering and old geezer's wheezing.

Ты бормочешь и хрипишь, как старый дед.

(imitating raspy voice): My interest is that your wheezing and your breath -

Мой интерес в том что ты хрипишь и задыхаешься.

The only thing is, I have asthma, so if you hear some wheezing, it's me.

Одна проблема, у меня астма, то есть если слышишь, что-то свистящее, это я.

So if you hear some wheezing while we're doing it, you know it's me.

Одна проблема, у меня астма, то есть если слышишь, что-то свистящее, это я.

Only she's been wheezing, see.

А ведь она хрипела, понимаете.

She was coughing and wheezing.

Она кашляла и хрипела.

Dude, you're wheezing now.

Чувак, у тебя одышка.

Wheezing like a grampus.

Пыхтит, будто у нее одышка.