| Have a Boston whaler with a tuna tower. | И полистал "Бостонского китобоя" с белым катером на обложке. |
| He and Elizabeth's stepmother have arranged for Elizabeth to marry Mr. Evarard Maltravers, a rich whaler. | Отец и мачеха Элизабет пытаются выдать её замуж за мистера Эдварда Мальтравеса, богатого китобоя. |
| The former name Scoresbysund derives from the Arctic explorer and whaler William Scoresby, who was the first to map the area in 1822. | Название Скорсбисунн происходит от исследователя и китобоя Уильяма Скорсби, нанесшего регион на карту в 1822 году. |
| It describes the corrupt financial dealings of Miriam, a whaler's wife, whose unproductive market speculations are contrasted with the heroic and productive labors of her husband, fighting nature and dangerous savage peoples to bring home useful raw materials. | Автор противопоставил нечестные и бесплодные сделки Мириам Коффин, жены китобоя, героической и результативной работе Кезии, каждый день сражавшегося с жестокостью природы и опасными людьми, чтобы вернуться домой с добычей. |
| A Bedford whaler came back last week who was gone three. | Того бедфордского китобоя, что вернулся на той неделе, не было целых три. |