He took me on a French whaler when I was ten years old. |
Он брал меня на французский китобой когда мне было 10 лет. |
Well, you're the whaler. |
Ну что же, ты китобой. |
Wally the Whaler was the Hartford Whalers only physical mascot. |
Китобой Уолли - был единственным физическим маскотом «Хартфорд Уэйлерс». |
In 1931, Norwegian whaler Hallvard Devold occupied uninhabited eastern Greenland, on his own initiative. |
В 1931 году норвежский китобой Хальвард Деволд по собственной инициативе занял ненаселённый восточный берег Гренландии. |
Whaler she met at a saloon. |
Китобой. В салуне встретила. |
You could've been a whaler as I am a doctor. |
Ты, значит, китобой, как я врач. |
The name "whaler" originated in the 19th century, applied by the crews of whaling vessels in the Pacific who saw large sharks of various species congregating around harpooned whale carcasses. |
Англоязычное название whaler (китобой) возникло в XIX веке, его использовали экипажи тихоокеанских китобойных судов, которые наблюдали, как крупные акулы разных видов собираются вокруг туши загарпуненного кита. |
The getaway boat is a Boston Whaler heading for Virginia Key. |
Лодка беглеца Бостонский Китобой направляющееся к Вирджинскому рифу |
The professor, his servant Conseil and Ned Land whaler fall overboard onto a submarine, which they initially mistake for a giant dangerous animal. |
Профессор, его слуга Консель и китобой Нед Ленд оказываются за бортом и попадают на подводный корабль, который и принимали за гигантское опасное животное. |