Примеры в контексте "Weimar - Веймарская республика"

Перевод

Примеры

Примеры: Weimar — Веймарская республика

• The Weimar Republic was faced with many difficulties and crises.

  Веймарская Республика столкнулась с множеством трудностей и кризисов.

• The Weimar Republic saw both Poland and France as its major enemies while Lithuania was more neutral.

  Веймарская республика видела Польшу и Францию своими главными врагами, в то время Литва была более нейтральной.

• But the Weimar Republic and China in the 1940's were.

  Однако Веймарская Республика и Китай в 1940-х годах оказывали такое влияние.

• The last country that had to cope with wartime debts of that order was probably the Weimar Republic, Germany.

  Последняя страна, которой пришлось иметь дело с военными долгами такого рода, была, по всей вероятности, Веймарская Республика в Германии.

• In his famous book, The Concept of the Political, Schmitt argued that Germany's Weimar Republic rotted away because its leaders refused to confront their self-declared enemies.

  В своей известной книге Понятие политического Шмитт утверждал, что немецкая Веймарская республика погибла потому, что ее руководители отказывались оказывать сопротивление своим врагам, которые явно объявили себя таковыми.

• The only foreign ally capable of doing so at that time, in the late 1920s, was the Weimar Republic, with whom the USSR had already signed a number of diplomatic and trade agreements.

  Исходя из текущей международной ситуации в конце 1920-х гг. партнёром в оказании такой помощи могла быть только Веймарская республика, с которой уже был заключён ряд дипломатических и торговых соглашений.

Другие варианты перевода слова weimar

• Веймарской
• Веймаре
• Веймар
• Веймарская
• Веймарский