Перевод wattle с английского на русский

He did not say "wattle."

Он сказал "двойной подбородок".

"what can you do about this wattle?"

Он не говорил "двойной подбородок".

Just look at this wattle.

Только посмотри на этот двойной подбородок.

I made up the tummy-tuck part, but the wattle part happened.

Хорошо, про абдоминопластику я выдумал, но про двойной подбородок правда.

Touch my wattle, I break your finger.

Дотронешься до моего подбородка, я сломаю тебе палец.

The Attorney General of the U.S., I touched her wattle.

Я дотронулся до подбородка генерального прокурора США.

Any woman who lets a strange man finger her wattle has a problem.

У каждой женщины, которая позволяет незнакомому мужчине пальцем дотронуться до ее подбородка, есть проблема.

You've fingered the Attorney General's wattle!

Ты дотрагивался до подбородка генерального прокурора!

This is the wattle, the emblem of our land.

Это - акация, символ нашей страны.

The official flower of Australia is the Golden Wattle.

Официальный цветок Австралии - Золотистая акация.

The great majority of rural women, like the other residents of rural areas, live in homes of traditional design, built of local materials (wattle and daub, palm fronds and other leaves, manure, etc.).

Подавляющее большинство сельских женщин, как и других жителей сельских районов, проживают в домах традиционной постройки, которые сооружены из местных материалов (прутьев и глины, листьев пальмы и других растений, навоза и т. д.).

I like the hint of a wattle in older women.

Мне нравится намек на морщины у более зрелых женщин.

Do I love her, or the impending wattle?

Я люблю ее или ее грядущие морщины?

Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle".

В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».